Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Carnations (Mr.Kitty)

Carnations

Гвозди́ки


Carnations rot
And still I think
That we should be
A king and queen

I'd give it all
To have you back
Another chance
My eyes turn black

I'm wondering
How long I'll wait
Before you realize
You're too late

I want to live
You want to die
Again again

Cuts will heal
Bones will mend
Muscles grow
Together again

Carnations rot
And time now tells
You're nothing more
A fairy tale

I found the truth
Through fear and lies
From ghosts of you
To cutting ties

You told me once
I told you twice
The choice you made
Was not too wise

You want to live
I want to die
Again again

Cuts will heal
Bones will mend
Muscles grow
Together again

Гвоздики гниют,
А я всё ещё думаю,
Что мы дожны быть
Королём и королевой.

Я бы всё отдал,
Чобы вернуть тебя.
Ещё один шанс,
Мои глаза становятся чёрными.

Я думаю,
Как долго я буду ждать,
Прежде чем ты поймёшь,
Что ты опоздал.

Я хочу жить,
Ты хочешь умереть.
Снова и снова.

Порезы заживут,
Кости вправятся,
Мышцы срастутся
Вместе снова.

Гвоздики гниют,
А время говорит,
Что ты больше
Не сказка.

Я смог найти правду
Среди страха и лжи,
От твоего призрака,
До разрыва связей.

Ты сказал мне единожды,
Я сказал тебе дважды:
Выбор, что ты сделал,
Не был слишком благоразумным.

Ты хочешь жить,
Я хочу умереть,
Снова и снова.

Порезы заживут,
Кости вправятся,
Мышцы срастутся
Вместе снова.

Автор перевода — meyulllli

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Carnations — Mr.Kitty Рейтинг: 4.8 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.