A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Rock 'n' roll

Motörhead — перевод песни
Traitor

Motörhead Rock 'n' roll (1987) Traitor

5.0

3

Traitor

Traitor

Предатель

You stand accused of treasonТебя обвиняют в госизмене,

You offer no good reasonУ тебя нет достойного алиби,

You are a bloody liarТы — безмозглый лжец,

Yours is the stake of fireУдел твой — геенна огненная.

You say you are innocentГоворишь, ты невиновен,

But you be caught and spentА сам пойман с поличным и истощён.

And now, you pay the priceИ теперь пора платить по долгам

For avarice, your viceЗа жадность, твой порок.

Intrigue your sole desireВ угоду своему собственному желанию

You sell your wife, your childТы продаёшь свою жену, своего ребёнка,

You sell your oldest friendsТы продаёшь своих старейших друзей,

You sell your countrymenТы продаёшь своих земляков,

And yet we know your nameИ теперь мы знаем, как тебя звать:

Traitor, traitorПредатель, предатель.

And now, your face is shownТвоё истинное лицо открыто,

And so your fate is knowТвоя судьба отныне известна,

We have discovered youМы тебя обнаружили,

We have uncovered youМы тебя раскрыли.

You say you were led astrayГоворишь, тебя ввели в заблуждение,

Fall on your knees and prayВстаёшь на колени и молишь о пощаде.

Pity is not for youЖалость не для тебя,

We'll make things hot for youСейчас тебе будет очень жарко.

Our hearts we make to hardenМы сами вытесали себе сердца из камня,

For you there is no pardonДля тебя нет оправданий,

For you the spike awaitsТебя ожидает кол

Upon the traitor's gateУ ворот для предателей,

And crows will eat your eyesИ вороны выклюют тебе глаза,

Traitor, traitorПредатель, предатель.

Delight we find in youУтешение видно в твоих глазах,

As we are binding youКогда мы заковываем тебя,

You look in vain for friendsНапрасно ты ищешь друзей,

You only find revengeТы найдёшь только месть.

We give you blood and steelМы даём тебе кровь и сталь,

We break you on the wheelМы переломаем тебе суставы на колесе,

The ones you hope to sellТе, кого ты надеялся продать,

Will send you straight to HellОтправят тебя прямиком в ад.

As we dismember youРасчленяя тебя,

We shall remember youМы будем о тебе помнить.

You are abominationТы — мерзавец,

You that betray the nationТы, кто предал нацию.

You shall take long to dieТы будешь умирать долго,

Traitor, traitorПредатель, предатель.

... развернуть комментарий

Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 декабря 2022

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Traitor — Motörhead Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Motörhead

Motörhead

Motörhead — группа, которая превратила рок-н-ролл в силовой агрегат: быстро, громко и без компромиссов. От первых шагов Лемми после Hawkwind до эпохи классического трио и позднего состава с Филом Кэмпбеллом и Микки Ди — это история влияния на металл и панк, культовых альбомов и вечного лозунга «Motörhead is for life».

полная биография

Этот альбом

Rock 'n' roll

Rock 'n' roll (1987)

Угадай мелодию! Motörhead Играть >

Видео

Топ сегодня