lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
No remorse

Motörhead — перевод и текст песни
Killed by death

Motörhead No remorse (1984) Killed by death
5.0 41
Killed by death
Killed by death
Motörhead

Killed by death

Убит смертью

Show on!Погнали!
If you squeeze my lizardЕсли ты сожмёшь моего ящера,
I'll put my snake on youЯ наброшу на тебя своего змея.
I'm a romantic adventureСо мной тебя ждёт романтическое приключение,
And I'm a reptile tooЯ и сам своего рода рептилия1.
But it don't make no differenceВпрочем, разницы никакой,
Cause I ain't gonna be easy, easyВедь я так просто не сдамся,
The only time I'm easy's when I'mСовладать со мной можно только, если я
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
SomeoneКто-нибудь!
I'm a lone wolf liggerЯ волк-одиночка,
But I ain't no pretty boyНо не какой-нибудь смазливый чел.
I'm a backbone shiverОт меня мурашки бегут по спине,
And I'm a bundle of joyИ я — приноситель удовольствия.
But it don't make no differenceВпрочем, разницы никакой,
Cause I ain't gonna be easy, easyВедь я так просто не сдамся,
The only time I'm easy's when I'mСовладать со мной можно только, если я
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
SomeoneКто-нибудь!
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
Someone's gonna killed by death, someoneКто-то будет убит смертью, кто-нибудь,
SomeoneКто-нибудь.
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
AhahahahahahahaХа-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью!
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
(Killed by a bunch of death)(Убит бандой смертей)
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
(Shut out your mouth, shut out your mouth!)(Заткни пасть, заткни свою пасть!)
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью,
I'm dead, I'm dead, I'm deadЯ — смерть, я — смерть, я —смерть,
I'm dead, I'm dead, I'm deadЯ — смерть, я — смерть, я —смерть,
Killed by deathУбит смертью,
Killed by deathУбит смертью!
1) По-видимому, отсылка к песне Love me like a reptile с альбома Ace of spades (1980).
... развернуть комментарий
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 декабря 2022
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Killed by death — Motörhead Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Motörhead

Motörhead

Motörhead — группа, которая превратила рок-н-ролл в силовой агрегат: быстро, громко и без компромиссов. От первых шагов Лемми после Hawkwind до эпохи классического трио и позднего состава с Филом Кэмпбеллом и Микки Ди — это история влияния на металл и панк, культовых альбомов и вечного лозунга «Motörhead is for life».

полная биография

Этот альбом

No remorse
No remorse (1984)
Угадай мелодию! Motörhead Играть >

Видео

Топ сегодня