A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

No remorse

Motörhead — перевод песни
Locomotive

Motörhead No remorse (1984) Locomotive

4.3

3

Locomotive

Locomotive

Локомотив

You know I'm rollin', know I'm coming throughТы знаешь, что я мчу, знаешь, что я на подходе,

Hear me howlin', catchin' up on youУслышь мой вой, я догоняю тебя.

Station to station, beating up the trackОт станции к станции, раскаляю рельсы,

Check on your time, 'cause I ain't never coming backНе опаздывай, ведь я уже не вернусь назад.

You know I'm loaded, railroadedТы знаешь — я загружен, мчу по железной дороге,

I'm explosive, I'm a locomotiveЯ взрывоопасен, я — локомотив.

I'm your engineer, looping up the curveЯ — твой инженер, сворачиваю кривую в петлю,

Stoke up your fire babe, burning up your nerveРазжигаю твоё пламя, детка, сжигаю твои нервы.

You know the story, know that I can't failТы знаешь эту историю, знаешь, что я непобедим,

Power and glory, burning up the railsМощь и слава, что раскаляют рельсы.

You know I'm loaded, railroadedТы знаешь — я загружен, мчу по железной дороге,

I'm explosive, I'm a locomotiveЯ взрывоопасен, я — локомотив.

Roll you all night babe, drive you round the bendКачу тебя всю ночь, детка, довожу до предела,

Broke down engine fired up againПолетевший двигатель снова разгорается.

Ain't got no brakeman, got no mail to dropНет тормозного кондуктора, я не доставляю почту,

Rollin' forever, never gonna stopБуду мчать целую вечность и ни за что не остановлюсь.

... развернуть комментарий

Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 декабря 2022

Понравился перевод?

Перевод песни Locomotive — Motörhead Рейтинг: 4.3 / 5 4 мнений

Motörhead

Motörhead

Motörhead — группа, которая превратила рок-н-ролл в силовой агрегат: быстро, громко и без компромиссов. От первых шагов Лемми после Hawkwind до эпохи классического трио и позднего состава с Филом Кэмпбеллом и Микки Ди — это история влияния на металл и панк, культовых альбомов и вечного лозунга «Motörhead is for life».

полная биография

Этот альбом

No remorse

No remorse (1984)

Угадай мелодию! Motörhead Играть >

Видео

Топ сегодня