Войти с форума
Регистрация на форуме
Morrissey — перевод песни
Kiss me a lot
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Morrissey появятся новые переводы
4.5
1
Kiss me a lot
Зацелуй меня
Bastille, mausoleumБастилия, мавзолей,
Stockyard, churchyardСкотный двор, кладбище,
Your mammy's backyardНа заднем дворе у твоей мамочки.
I don't care when or whereМне всё равно когда и где,
I just care that you're thereИмеет значение только то, что ты здесь
And that you will...И то, что ты будешь...
Kiss me a lot, kiss me a lotРасцеловывать меня, целовать меня
Kiss me all over my faceЦеловать всё моё лицо.
Kiss me a lot, kiss me a lotЗацеловывать меня, целовать меня,
Kiss me all over the placeЦеловать меня всего.
Kiss me a lot, kiss me a lotРасцеловывать меня, целовать меня,
Kiss me all over and then when you've kissed meЗацеловывать меня всего и когда нацелуешь меня,
Kiss me all over againПоцелуй меня снова.
Bastille mausoleumБастилия, мавзолей,
Stockyard, churchyardСкотный двор, кладбище,
Your mammy's backyardНа заднем дворе у твоей мамочки.
I don't care when or whereМне всё равно когда и где,
I only care that the two of us are thereИмеет значение только то, что мы оба здесь
And that you, and that you will...И то, что ты будешь...
Kiss me a lot, kiss me a lotРасцеловывать меня, целовать меня
Kiss me all over my faceЦеловать всё моё лицо.
Kiss me a lot, kiss me a lotЗацеловывать меня, целовать меня,
Kiss me all over the placeЦеловать меня всего.
Kiss me a lot, kiss me a lotРасцеловывать меня, целовать меня,
Kiss me all over and then when you've kissed meЗацеловывать меня всего и когда нацелуешь меня,
Kiss me all over againПоцелуй меня снова.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Kiss me a lot — Morrissey
Рейтинг: 4.5 / 5 4 мнений
Morrissey
Моррисси — английский певец и автор песен из Манчестера, прославившийся как фронтмен The Smiths и построивший долгую сольную карьеру. От дебютного Viva Hate (1988) до камбэка You Are the Quarry (2004) он сохранил фирменный баритон и тексты на грани исповеди и сарказма, оставаясь одной из самых спорных фигур альтернативной сцены.
полная биографияЭтот альбом
- 4. Istanbul
- 5. Earth is the loneliest planet
- 7. The bullfighter dies
- 8. Kiss me a lot
- 13. Scandinavia
- 17. Julie in the weeds
- 18. Art-hounds