A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Bad girls

Mónica Naranjo — перевод песни
I live for you

Mónica Naranjo Bad girls (2003) I live for you

5.0

1

I live for you

Mónica Naranjo

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I live for you

Я живу ради тебя

You have spoken in the sunset.Ты говорил на закате.

You have whispered words of comfort in the wind.Ты шептал утешительные слова на ветру.

You know everything about me.Ты всё обо мне знаешь.

Before my life began you hold me in your hand.До того, как моя жизнь началась, ты держал меня в руках.

You have walked these roads before me.Ты прошёл по этим дорогам до меня.

You have known the pain a broken heart can bear.Ты познал боль, которую может выдержать разбитое сердце.

Won't you help me now to trust you?Разве ты не поможешь мне сейчас поверить тебе?

Every single day follow in your way.Чтобы каждый божий день идти по твоему пути.

I live for you,Я живу ради тебя,

I live for you.Я живу ради тебя.

When I think of all what your love has done for me.Когда я думаю обо всём, что твоя любовь сделала для меня.

I live for you,Я живу ради тебя,

Never looking back to what life used to be.Никогда не оглядываясь на то, какой жизнь была.

I live for you.Я живу ради тебя.

And everything I ever thought was mineИ всё, что когда-то я считала своим,

I'd give it all away to have you in my life.Отдала бы, чтобы ты был рядом со мной по жизни.

I see you in the crystal waters.Я вижу тебя в прозрачной воде.

And I have felt you in the dark of my despair.И я ощущала тебя под покровом своей печали.

You have shown a love unfailingТы проявил преданную любовь,

A river running deepОна словно глубокая и струящаяся река,

that's swelling up in me.которая вздымается во мне.

I live for you,Я живу ради тебя,

I live for you.Я живу ради тебя.

When I think of all what your love has done for me.Когда я думаю обо всём, что твоя любовь сделала для меня.

I live for you,Я живу ради тебя,

Never looking back to what life used to be.Никогда не оглядываясь на то, какой жизнь была.

I live for you.Я живу ради тебя.

And everything I ever thought was mine.И всё, что когда-то я считала своим.

I'd give it all away to have you in my life.Я всё бы отдала, чтобы ты был рядом со мной по жизни.

I know it's gonna take a sacrifice.Я знаю, что это потребует жертв.

I want to see the world through your eyes.Я хочу увидеть мир твоими глазами.

I'll live for you the rest of my life.Я буду жить ради тебя до конца своих дней.

Oh, I live for you,О, я живу ради тебя,

I live for you.Я живу ради тебя.

When I think of all what your love has done for me.Когда я думаю обо всём, что твоя любовь сделала для меня.

I live for you,Я живу ради тебя,

Never looking back to what life used to be.Никогда не оглядываясь на то, какой жизнь была.

I live for you.Я живу ради тебя.

And everything I ever thought was mineИ всё, что когда-то я считала своим,

I'd give it all away to have you in my life!Отдала бы, чтобы ты был рядом со мной по жизни!

... развернуть комментарий

Мария Леонидовна

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 марта 2023

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I live for you — Mónica Naranjo Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Mónica Naranjo

Mónica Naranjo

Моника Наранхо — испанская певица из Фигераса, чья карьера началась в Мексике и привела к статусу одной из самых узнаваемых вокалисток испаноязычной сцены. В биографии — прорыв Palabra de mujer, культовый Minage с Sobreviviré, камбэк Tarántula и зрелый концептуальный период Lubna. Подборка песен поможет начать знакомство.

полная биография

Этот альбом

Bad girls

Bad girls (2003)

Угадай мелодию! Mónica Naranjo Играть >

Видео

Топ сегодня