Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Good girls go to heaven - Bad girls go everywhere
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Modern Talking появятся новые переводы
5.0
25
Good girls go to heaven - Bad girls go everywhere
Хорошие девушки отправятся в рай - плохие девушки пойдут по миру
Good girls go to heavenХорошие девушки отправятся в рай,
Good girls go to heavenХорошие девушки отправятся в рай,
Maybe when the night will fallМожет быть, когда ночь упадёт,
Baby, loneliness will callДетка, одиночество позовёт,
Oh, call me, please call meО, позвони мне, прошу, позвони,
Oh, your dreams will never lieО, мечты твои никогда не соврут,
Just behind a painted smileПросто за нарисованной улыбкой,
Just call me, please call meЛишь позвони мне, прошу, позвони,
I tryЯ пытаюсь
With you will the rainbow driveРадугу с тобой оседлать,
My heart is still aliveСердце всё ещё живо моё,
I have a rainbow in my eyesРадуга у меня в глазах
Good girls go to heavenХорошие девушки отправятся в рай,
Bad girls go everywhereПлохие девушки пойдут по миру,
Good girls go to heavenХорошие девушки отправятся в рай,
Bad girls are here and thereПлохие девушки тут и там,
Just come feel my love insideПросто почувствуй мою любовь внутри,
Call me when you're sadПозвони мне, когда грустишь,
There's no love to hideЛюбовь не стоит скрывать,
What you see is what you getВидишь то, что получила ты,
TonightЭтой ночью
Oh, I make your dreams come trueО, твои осуществлю мечты,
For a tango it takes twoВедь для танго двое нужны,
Oh, call me, please call meО, позвони мне, прошу, позвони,
I'm a prisoner of your heartЯ арестант в сердце твоём,
007 in the dark007 в темноте,
Just call me, please call meЛишь позвони мне, прошу, позвони,
A man, a child, oh, in my eyesМужчина, ребёнок, о, в глазах моих,
I'm hating all these liesЯ ненавижу всю эту ложь,
A rainbow is still aliveИ радуга пока что жива
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Good girls go to heaven - Bad girls go everywhere — Modern Talking
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Modern Talking
Modern Talking — немецкий дуэт, который дважды покорял Европу: в 1980-х и после громкого возвращения в конце 1990-х. В этой биографии — история Дитера Болена и Томаса Андерса, секреты фирменного звучания, главные хиты и причины распадов. Плюс — почему их синт-поп до сих пор звучит как вечная «дискотека 80-х».
полная биографияЭтот альбом
In the garden of Venus
(1987)
-
1.
In 100 years
-
2.
Don't let it get you down
-
3.
Who will save the world
-
4.
A telegram to your heart
-
5.
It's Christmas
-
6.
Don't lose my number
-
7.
Slow motion
-
8.
Locomotion tango
-
9.
Good girls go to heaven - Bad girls go everywhere