Войти с форума
Регистрация на форуме
Road rage Перевод и текст песни Miracle of Sound
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miracle of Sound появятся новые переводы
3.6
1
Теги: Эквиритмические переводы
Road rage
Дорожный гнев
I can hear the drums in the distance... Вдалеке слышны барабаны…
Discord on the air В воздухе гроза.
I can hear the drums in the distance... Вдалеке слышны барабаны…
WITNESS!!!! СМОТРИ!!!
Nitro Мозги
Burnin’ in the brain ya got a face of glowin’ chrome Газу поддают, а рожу покрывает хром
Mindfucked Мы мчим
Speedin to the rhythm of the thunder in your dome Купол твой ритмично сотрясает этот гром
Road rage Педаль
Heavy metal engines rumble, thunder, roar Утонула, и ревёт, плюясь, мотор
Red riff Под ритм
Strikin up a chord to the drums of bloody war Барабанов наш металл в тебе зажжёт задор
Off the course!! Новый путь!
I am the fury and the force Мне ярость силы даст свернуть,
I am the river and the source С дороги как река смету
Behold the cerberus!!! Я цербера богов,
Guns and gas and gods!! Бензака и пуль!
Seeds of redemption we sow Наш искупленья росток
On softer soil may they grow На новой почве даст плод.
Fury under the hood Злой ярости движок
The charge of motherhood Мчит матерей вперёд,
I will never be slowed, will not be caged Вам меня не вернуть, не укротить.
Fury under the hood Злой ярости движок
The charge of motherhood Мчит матерей вперёд,
I will redden the road, release the rage!! Красным гнев мой дорогу окропит!
Off the course!! Новый путь!
I am the fury and the force Мне ярость силы даст свернуть,
I am the river and the source С дороги как река смету
Behold the cerberus!!! Я цербера богов,
Guns and gas and gods!! Бензака и пуль!
I can hear the drums in the distance... Вдалеке слышны барабаны…
Discord on the air В воздухе гроза.
I can hear the drums in the distance... Вдалеке слышны барабаны…
Bedlam in the blare Все сошли с ума.
I can hear the drums in the distance... Вдалеке слышны барабаны…
I can hear the drums in the distance... Вдалеке слышны барабаны…
Seeds of redemption we sow Наш искупленья росток
On softer soil may they grow На новой почве даст плод.
Fury under the hood Злой ярости движок
The charge of motherhood Мчит матерей вперёд,
I will never be slowed, will not be caged Вам меня не вернуть, не укротить.
Fury under the hood Злой ярости движок
The charge of motherhood Мчит матерей вперёд,
I will redden the road, release the rage!! Красным гнев мой дорогу окропит!
Guns and gas and gods!! Бензака и пуль!
Guns and gas and gods!! Бензака и пуль!
...
развернуть комментарий
Теги: Эквиритмические переводы
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Road rage — Miracle of Sound
Рейтинг: 3.6 / 5 6 мнений
Miracle of Sound
Miracle of Sound — проект ирландца Гэвина Данна, который превращает игры, фильмы и сериалы в запоминающиеся песни. От ранних хитов вроде Gordon Freeman Saved My Life до вирусной Valhalla Calling он выстроил карьеру на мощных припевax, жанровой гибкости и авторском сторителлинге — а в 2020-х добавил к студийному формату полноценный концертный лайв.
полная биографияЭтот альбом
Level 6
(2015)
-
3.
Lady of worlds
- 4. Road rage
- 5. Stay by my side
-
8.
I am the night
- 10. My shooting star