Войти с форума
Регистрация на форуме
Stay by my side Перевод и текст песни Miracle of Sound
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miracle of Sound появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Эквиритмические переводы
Stay by my side
Будь со мной
Distant silhouettes Одинокий гость
Empty horizons Вдали заметен
Sing a still duet Тихим мы дуэтом
Affections tighten Дружбу скрéпим
Kindred ribbons Выручит нас
Spring us from our tethers Сходство лент летучих
Rivers drifting Две реки
Vivid and together Струятся неразлучно
Stay by my side Не уходи
Soft songs in harmony Вдвоём со мною спой
Stay by my side Не уходи
Companions kind now Мой добрый спутник
You and me Будь со мной
Surf the golden waves Шёлк пути накрыл
On silken highways Златые волны
Painting flowing braids Цвет вернулся
In sunken byways В улицы-затоны
Spacious flow embolden Покорим поток
Ever climbing Вдвоём отважась
Gracious moments hold us Благодарность
Intertwining Нас с тобою свяжет
Stay by my side Не уходи
Soft songs in harmony Вдвоём со мною спой
Stay by my side Не уходи
Companions kind now Мой добрый спутник
You and me Будь со мной
...
развернуть комментарий
Теги: Эквиритмические переводы
Понравился перевод?
Перевод песни Stay by my side — Miracle of Sound
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Miracle of Sound
Miracle of Sound — проект ирландца Гэвина Данна, который превращает игры, фильмы и сериалы в запоминающиеся песни. От ранних хитов вроде Gordon Freeman Saved My Life до вирусной Valhalla Calling он выстроил карьеру на мощных припевax, жанровой гибкости и авторском сторителлинге — а в 2020-х добавил к студийному формату полноценный концертный лайв.
полная биографияЭтот альбом
Level 6
(2015)
-
3.
Lady of worlds
- 4. Road rage
- 5. Stay by my side
-
8.
I am the night
- 10. My shooting star