Войти с форума
Регистрация на форуме
Io amo, tu ami Перевод и текст песни Mina (Anna Mazzini)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mina (Anna Mazzini) появятся новые переводы
5.0
1
Io amo, tu ami
Я люблю, ты любишь
Quando sussurra il vento Когда ветер шепчет,
nella notte un dolcissimo canto, В ночи нежное пение,
per le strade del firmamento По небесным дорогам
va l'amor. Идёт любовь.
Io amo Я люблю,
come la terra il sole Как земля солнце,
come le stelle il cielo Как звёзды небо,
amo te, amo te. Я люблю тебя, люблю тебя.
Tu ami Ты любишь,
come la sete l'acqua Как жажда воду,
come la vela il mare Как парус море,
ami me, ami me. Ты любишь меня, любишь меня.
Tanto azzurro intorno a te Так много лазури вокруг тебя,
non vidi mai Я никогда не видела,
non vidi mai Я никогда не видела,
tanto scintillar. И так искрится.
Io amo Я люблю,
come la terra il sole Как земля солнце,
come le stelle il cielo Как звёзды небо,
e vorrò sempre te amor. И я всегда буду желать тебя, любимый.
Amore ti chiamo Любимый, я зову тебя,
amore mi chiami Любимая, ты зовёшь меня,
è scritto ed è così Написано, и это так,
io amo, tu ami Я люблю, ты любишь,
ti amo, ti amo, ti amo. Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Io amo Я люблю,
come la terra il sole Как земля солнце,
come le stelle il cielo Как звёзды небо,
amo te, amo te. Я люблю тебя, люблю тебя.
Tanto azzurro intorno a te Так много лазури вокруг тебя,
non vidi mai Я никогда не видела,
non vidi mai Я никогда не видела,
tanto scintillar. И так искрится.
Io amo Я люблю,
come la terra il sole Как земля солнце,
come le stelle il cielo Как звёзды небо,
e vorrò sempre te amor. И я всегда буду желать тебя, любимый.
Amore mi chiamo Любимая, называюсь я,
amore ti chiami Любимый, зовут тебя,
è scritto ed è così Написано, и это так,
io amo, tu ami Я люблю, ты любишь,
io amo, tu ami Я люблю, ты любишь,
per sempre... così. Навсегда... так.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Io amo, tu ami — Mina (Anna Mazzini)
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Mina (Anna Mazzini)
Мина — голос Италии, который исчез со сцены и стал ещё громче. Анна Мария Маццини прошла путь от рок-н-ролльной сенсации конца 1950-х до символа телевизионной эпохи, а затем добровольно ушла в студийную тишину. Её песни, дуэты и миф «Тигрицы из Кремоны» до сих пор определяют вкус и память целой страны.
полная биографияЭтот альбом
Due note
(1961)
-
1.
Due note
-
3.
Na sera 'e maggio
-
6.
Le mille bolle blu
-
7.
La fine del mondo
-
11.
Io amo, tu ami
-
12.
Prendi una matita
Musica: Bonagura