Перевод песни Prendi una matita (Mina (Anna Mazzini))

Non dimenticarti questo consiglio
Seguilo e felice ancor sarai

Prendi una matita, prendi una matita
E disegna un lago azzurro
Buttaci i pensieri, tutti i dispiaceri
E sorridi al mondo intero

Sopra un verde prato traccia il viso amato
Dagli tanti baci, baci, baci, baci
Prendi una matita tutta colorata
E disegna cieli blu

Не забывай этот совет,
следуй ему, и будешь счастлив.

Возьми карандаш, возьми карандаш
и нарисуй голубое озеро.
Брось туда все мысли, все неприятности,
и улыбнись всему миру.

Над зеленым лугом сделай набросок любимого лица,
и целуй его, целуй, целуй, целуй.
Возьми карандаш, цветной карандаш,
и рисуй синие небеса.