Перевод песни Can't be tamed (Miley Cyrus)

For those who don't know me,
I can get a bit crazy
Have to get my way, yep
24 hours a day
'Cuz I'm hot like that

Every guy, everywhere
Just gives me mad attention
Like I'm under inspection
I always gets a ten,
'Cuz I'm built like that

I go through guys like money
Flyin' out the hands
They try to change me
But they realize they can't
And every tomorrow is a day I never plan
If you gonna be my man understand

I can't be tamed
I can't be saved
I can't be blamed
I can't can't I can't can't be tamed
I can't be changed
I can't be tamed
I can't be can't I can't be tamed

If there was a question about my intentions,
I'll tell ya
I'm not here to sell ya
Or tell you to go to hell
(I'm not a brat like that)
I'm like a puzzle
But all of my pieces are jagged
If you can understand this,
We can make some magic,
I'm on like that

I wanna fly,
I wanna drive,
I wanna go
I wanna be a part of something I don't know
And if you try to hold me back I might explode
Baby, by now you should know

I can't be tamed
I can't be saved
I can't be blamed
I can't can't I can't can't be tamed
I can't be changed
I can't be tamed
I can't be can't I can't be tamed

Well I'm not a trick you play,
I'm wired a different way
I'm not a mistake,
I'm not a fake,
It's set in my DNA
Don't change me
Don't change me
Don't change me
Don't change me
(I can't be tamed)

I wanna fly,
I wanna drive,
I wanna go
I wanna be a part of something I don't know
And if you try to hold me back I might explode
Baby, by now you should know

I can't be tamed
I can't be saved
I can't be blamed
I can't can't I can't can't be tamed
I can't be changed
I can't be tamed
I can't be can't I can't be tamed

Тем, кто меня не знает,
Я могу показаться немного сумасшедшей,
Все должно быть по-моему, да,
24 часа в сутки,
Потому что я такая горячая.

Все парни повсюду
Уделяют мне до безумия много внимания,
Словно инспектируют меня.
Я всегда получаю десяточку,
Потому что я так устроена.

Я ухожу от парней, словно деньги,
Вылетающие из рук.
Они пытаются изменить меня,
Но понимают, что не могут.
Я никогда не строю планов на завтра.
Если ты хочешь быть моим парнем, пойми…

Меня нельзя приручить,
Меня нельзя спасти,
Меня нельзя обвинить.
Меня нельзя, нельзя, нельзя приручить
Меня нельзя изменить,
Меня нельзя приручить,
Меня нельзя, нельзя, нельзя приручить

Если встанет вопрос о моих намерениях,
Я скажу тебе, что я здесь не для того,
Чтобы обманывать тебя
Или посылать тебя к черту.
(Я не такая грубиянка)
Я словно паззл,
Кусочки которого не сходятся.
Если ты способен это понять,
У нас получится настоящее волшебство.
Вот так я устроена.

Я хочу улететь,
Я хочу поехать,
Я хочу пойти…
Я хочу быть частью чего-то мне неизвестного.
И если ты попытаешься меня сдержать,
Я могу взорваться. Милый,
К этому времени ты уже должен знать…
Меня нельзя приручить,
Мен6я нельзя спасти,
Меня нельзя обвинить.
Меня нельзя, нельзя, нельзя приручить
Меня нельзя изменить,
Меня нельзя приручить,
Меня нельзя, нельзя, нельзя приручить

Я – не трюк, который ты проделываешь,
Я устроена по-другому.
Я – не ошибка,
Я – не фальшивка,
Это заложено в моем ДНК.
Не пытайся изменить меня,
Не пытайся изменить меня,
Не пытайся изменить меня,
Не пытайся изменить меня,
(Меня нельзя приручить)

Я хочу улететь,
Я хочу поехать,
Я хочу пойти…
Я хочу быть частью чего-то мне неизвестного.
И если ты попытаешься меня сдержать, я могу взорваться.
Милый, пора бы тебе уже понять...

Меня нельзя приручить,
Мен6я нельзя спасти,
Меня нельзя обвинить.
Меня нельзя, нельзя, нельзя приручить
Меня нельзя изменить,
Меня нельзя приручить,
Меня нельзя, нельзя, нельзя приручить