A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Younger now

Miley Cyrus — перевод песни
Bad mood

Miley Cyrus Younger now (2017) Bad mood

5.0

4

Bad mood

Bad mood

Плохое настроение

Oooh, I wake up in a bad moodЯ просыпаюсь в плохом настроении.

Oooh, I wake up in a bad moodЯ просыпаюсь в плохом настроении.

I always wake up in a bad moodЯ всегда просыпаюсь в плохом настроении.

I can never fall asleepЯ никогда не могу уснуть.

I'm always thinkin' 'bout youЯ всегда думаю о тебе.

What life would be if we didn't meetКакой бы была жизнь, если бы мы не встретились?

I always wake up in a bad moodЯ всегда просыпаюсь в плохом настроении.

Open my eyes and I'm on my feetОткрываю глаза и встаю.

And I wonder what you would do, yeahИнтересно, что бы ты делал, да,

If you couldn't rely on meЕсли бы ты не мог рассчитывать на меня.

Oooh, I wake up in a bad moodЯ просыпаюсь в плохом настроении.

Oooh, I wake up in a bad moodЯ просыпаюсь в плохом настроении.

And you know that I got the proofИ ты знаешь, что у меня есть доказательство,

We're held together just by a stringМы держались вместе на тоненькой ниточке.

And while you're hanging around with your crewИ пока ты отрываешься со своей компанией,

I'm a balance in too many thingsЯ балансирую между многими вещами.

I always wake up in a bad moodЯ всегда просыпаюсь в плохом настроении.

I'm sick of rushing straight to the sinkМне надоело бегать к раковине.

You acting like you ain't got the newsТы ведешь себя так, что как будто у тебя нет новостей.

I don't even really care what you thinkМне правда наплевать, что ты думаешь.

But what I do you know I do with loveНо ты знаешь, что всё, что я делаю, я делаю с любовью.

I believe in more than you can seeЯ верю в большее, чем ты можешь видеть.

And you know I'm never giving upЗнаешь, я никогда не сдаюсь.

I ain't stopping till I know I'm freeЯ никогда не остановлюсь, пока не узнаю, что свободна.

Oooh, I wake up in a bad moodЯ просыпаюсь в плохом настроении.

Oooh, I wake up in a bad moodЯ просыпаюсь в плохом настроении.

The glass ceiling's about to breakВот-вот «стеклянный потолок»¹ рухнет.

All together, want to hear you sayХочу услышать, как ты говоришь:

"I don't know how much more I can take"«Я не знаю, сколько ещё я могу выдержать».

You know it's gone on way too long (don't ya?)Знаешь, это длилось слишком долго (не так ли?),

And you know it's wrong (don't ya?)И ты знаешь, что это неправильно (не так ли?),

But I know I'm strong (don't ya?)Но я знаю, что я сильная (не так ли?).

I don't give up (don't ya?)Я не сдаюсь (не так ли?).

And when it gets rough (rough)Когда всё вокруг становится сложным,

I get tough (tough)Я держусь.

I've had enoughС меня достаточно.

Oooh, I wake up in a bad moodЯ просыпаюсь в плохом настроении.

Oooh, I wake up in a bad moodЯ просыпаюсь в плохом настроении.

And when the light starts getting dimИ когда потускнеют огни,

I'll open windows up and let it inЯ открою окно и впущу свет.

Sometimes it feels like it's about to endИногда кажется, что всё подходит к концу,

Before it's all about to beginЕщё до того, как начаться.

Oooh, I wake up in a bad moodЯ просыпаюсь в плохом настроении.

Oooh, I wake up in a bad moodЯ просыпаюсь в плохом настроении.

1) Стеклянный потолок — термин из теории гендерных исследований, введенный в начале 1980-х годов для описания невидимого и формально никак не обозначенного барьера, ограничивающего продвижение женщин по служебной лестнице

... развернуть комментарий

♥Василиса♥

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 октября 2017

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Bad mood — Miley Cyrus Рейтинг: 5 / 5 16 мнений

Miley Cyrus

Miley Cyrus

Майли Сайрус прошла путь от звезды Disney и эпохи Hannah Montana до артистки, которая смело меняет жанры и правила игры. Поп-хиты, рок-эстетика, экспериментальные релизы и визуальный альбом Something Beautiful — её карьера состоит из резких поворотов, где голос и характер важнее образа. Отдельная линия — благотворительный Happy Hippie Foundation.

полная биография

Этот альбом

Younger now

Younger now (2017)

Угадай мелодию! Miley Cyrus Играть >

Видео

Статьи по теме

Саундтрек «Дьявол носит Prada 2»: три песни Леди Гаги для нового мира Runway

5 мая 2026 Саундтрек «Дьявол носит Prada 2»: три песни Леди Гаги для нового мира Runway

Топ сегодня