Перевод песни Take me as I am (Michael Bolton)

Woman, you don't understand
Oh, I'm just a man
Baby, that's all I am.
That's all I have ever been.
And you, you don't understand
Oh, I've gotta live.
You make it so hard to do.
You know you hurt me, baby

Take me, take me as I am
Take me as I am, baby
Ooh, ooh, take me as I am

All I believe is that you've taken me
For some kind of dream.
I don't want to wait too long
For my love is in the way to see it.
I don't wanna lose you, baby
But your love is in the way.
You`ve gotta listen
It's time to listen to me.

You, you don't realize,
Oh, I've gotta live
You make it so hard to bear
It may be hard for me to go on.
And I know, I know, I know
You'll understand
I'm just a man, baby
That's all I am
Don't make it hard on me

Just take me, take me as I am, baby
Take me as I am, baby
Take me as I am, oh
Take me as I am, baby
Oh, take me as I am now

Женщина, ты не понимаешь,
Да, я всего лишь мужчина,
Детка, только и всего.
И всегда им был.
А ты, ты не понимаешь.
Я должен жить.
Ты так все усложняешь,
Знаешь, ты причиняешь мне боль.

Принимай меня таким, какой я есть.
Принимай меня таким, какой я есть, детка.
Да, да, прими меня таким, какой я есть.

Все, во что я верю – для тебя я
Некая мечта всей твоей жизни.
Я не хочу ждать слишком долго,
Потому что моя любовь мешает мне понять это.
Я не хочу терять тебя,
Но твоя любовь останавливает меня.
Ты должна меня выслушать,
Пришло время выслушать меня.

Ты, ты не видишь,
Да, я должен жить.
Ты делаешь всё таким невыносимым.
Может быть, мне тяжело идти дальше.
И я знаю, знаю, знаю,
Что ты поймешь.
Я всего лишь мужчина,
Только и всего.
Не будь строга со мной.

Просто принимай меня таким, какой я есть, детка.
Принимай меня таким, какой я есть, детка.
Принимай меня таким, какой я есть.
Принимай меня таким, какой я есть.
Принимай меня таким, какой я есть.