Войти с форума
Регистрация на форуме
Blackjack — перевод песни
She wants you back
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blackjack появятся новые переводы
5.0
3
She wants you back
Она хочет, чтобы ты вернулся
Well you thought it was overЧто ж, ты думал, что все кончено,
But that's not what she told me today.Но это не то, что она сказала мне сегодня.
She said you and your prideОна сказала: «Ты и твоя гордость…
Man, you let it get in the wayПриятель, ты позволил ей встать на пути».
And if things weren’t bad enoughИ все бы ничего,
Well, she told me you were takingДа она сказала мне, что ты воспринимал
Her love for granted, oh yeah.Ее любовь как должное, да.
She wants you back, she wantsОна хочет, чтобы ты вернулся, она хочет, Чтобы ты вернулся,
You backОна хочет, чтобы ты вернулся, она хочет,
She wants you back, she wantsЧтобы ты вернулся,
You backОна хочет, чтобы ты вернулся, она хочет, чтобы ты вернулся снова.
She wants you back, she wants
You back again.Ведь ты нуждаешься в друге,
И поверь мне, сейчас я счастлив быть одним из них.
Well you're in need of a friendМы можем сидеть и притворяться,
And believe me now I happen to be oneНо я ведь вижу, что ты ее все равно любишь...1
We can sit and pretend,Иди к ней и признайся, что был неправ.
But I know a good thing when I see oneОна будет там, потому что знает,
Go to her and admit you were wrongЧто вы созданы друг для друга.
She'll be there 'cause she knowsО, да.
You belong together
Oh yeahОна хочет, чтобы ты вернулся, она хочет, чтобы ты
Вернулся,
She wants you back, she wants youОна хочет, чтобы ты вернулся, она хочет, чтобы ты
BackВернулся,
She wants you back, she wants youОна хочет, чтобы ты вернулся, она хочет, чтобы ты
BackВернулся снова.
She wants you back, she wants you
Back again.Иди к ней и признайся, что был неправ.
Она будет там, потому что знает,
Go to her and admit you were wrongВы созданы друг для друга.
She'll be there 'cause she knowsО, да.
You belong together
Oh yeahОна хочет, чтобы ты вернулся, она хочет, чтобы ты
Вернулся,
She wants you back, she wants youОна хочет, чтобы ты вернулся, она хочет, чтобы ты
BackВернулся,
She wants you back, she wants youОна сказала, что хочет, чтобы ты
BackВернулся снова.
She said she wants you
Back againО, она хочет, чтобы ты вернулся, она хочет, чтобы ты
Вернулся,
Oh, she wants you back, she wants youОна хочет, чтобы ты вернулся, она хочет, чтобы ты
BackВернулся.
She wants you back, she wants youОна сказала, что хочет, чтобы ты
BackВернулся снова.
She said she wants you
Back again
1) to know a good thing when one sees it/one – уметь распознать что-то сразу; разбираться в чем-либо; понимать.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни She wants you back — Blackjack
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Blackjack
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Worlds apart
(1980)
-
2.
Love is hard to find
-
3.
Stay
- 4. Airwaves
-
5.
Maybe it's the power of love
-
6.
Welcome to the world
- 7. Break away
- 8. Really wanna know
-
9.
Sooner or later
- 10. She wants you back