A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
inhale (exhale)

Перевод текста песни
So yesterday

5.0 7
So yesterday
So yesterday
MercyMe

So yesterday

Так давно

The me that you used to know, I hope you forget aboutТот я, которого ты знал, надеюсь, ты и думать забудешь,
Wondering where did he go, if you could just see me nowКуда он делся. Если бы ты только увидел меня сейчас...
Hoping that you see that something inside of me's changedНадеюсь, ты увидишь, что что-то внутри меня изменилось.
(Everything's changed now)(Теперь всё изменилось)
Leaving behind me the old me and walking awayОставляю позади старую жизнь и ухожу,
Oh, 'cause that was soО, ведь это было так
Yesterday (Yesterday)Давно (давно),
But I've moved onЧто я забыл,
Now I finally have a heart, finally have a heartТеперь наконец у меня любящее, наконец у меня любящее
Of love where once was stoneСердце, которое однажды было каменным.
And that was soЭто было так
Yesterday (Yesterday)Давно (давно),
But not no moreВсё изменилось.
No, I'm never going back, never going backНет, я никогда не стану, никогда не стану
To who I was beforeПрежним.
And that was soЭто было так
Yesterday (Yesterday)Давно (давно),
That was so, that was soЭто было так, это было так,
That was soЭто было так
Yesterday (Yesterday)Давно (давно),
That was so, that was so, that was soЭто было так, это было так, это было так...
Let me be the first to say, I keep messing up as I goПусть я буду первым, кто скажет: я продолжаю ошибаться,
I keep getting in my own way but the difference is now I knowЯ продолжаю мешать самому себе, но теперь разница в том, что
There's something inside me that loves meЯ знаю, внутри меня есть что-то, что любит меня
no matter whatНесмотря ни на что
(No matter what)(Несмотря ни на что).
What I do and go through is not who I am becauseТо, что я делаю, и то, через что я прохожу, это не я, ведь
That was soЭто было так
Yesterday (Yesterday)Давно (давно),
But I've moved onЧто я забыл,
Now I finally have a heart, finally have a heartТеперь наконец у меня любящее, наконец у меня любящее
Of love where once was stoneСердце, которое однажды было каменным.
And that was soЭто было так
Yesterday (Yesterday)Давно (давно),
But not no moreВсё изменилось.
No, I'm never going back, never going backНет, я никогда не стану, никогда не стану
To who I was beforeПрежним.
And that was soЭто было так
Yesterday (Yesterday)Давно (давно),
That was so, that was soЭто было так, это было так,
That was soЭто было так
Yesterday (Yesterday)Давно (давно),
That was so, oh-oh-ohЭто было так, о-о-о...
Never going backНикогда не стану прежним,
No, I'm neverНет, я никогда,
Never going backНикогда не стану прежним,
No no I'm neverНет, нет, я никогда,
Never going backНикогда не стану прежним,
No, I'm neverНет, я никогда,
Never going backНикогда не стану прежним.
That was soЭто было так
YesterdayДавно,
But I've moved onЧто я забыл,
Now I finally have a heart, finally have a heartТеперь наконец у меня любящее, наконец у меня любящее
Of love where once was stoneСердце, которое однажды было каменным.
That was soЭто было так
Yesterday (Yesterday)Давно (давно),
But not no moreВсё изменилось.
No, I'm never going back, never going backНет, я никогда не стану, никогда не стану
To who I was beforeПрежним.
And that was soЭто было так
Yesterday (Yesterday)Давно (давно),
That was so, that was soЭто было так, это было так,
That was soЭто было так
YesterdayДавно,
That was so, oh-oh-ohЭто было так, о-о-о...
Never going backНикогда не стану прежним,
No, I'm neverНет, я никогда,
Never going backНикогда не стану прежним,
No, no, I'm neverНет, нет, я никогда,
Never going backНикогда не стану прежним,
No, I'm neverНет, я никогда,
Never going backНикогда не стану прежним,
That was soЭто было так...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 мая 2021

Понравился перевод?

*****
Перевод песни So yesterday — MercyMe Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

MercyMe

MercyMe

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Угадай мелодию! MercyMe Играть >

Видео

Топ сегодня