Войти с форума
Регистрация на форуме
Maya Hawke — перевод песни
Chaos angel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Maya Hawke появятся новые переводы
4.6
4
Chaos angel
Ангел хаоса
I want you to come overЯ хочу, чтобы ты пришёл.
So I can lay in your lapЧтобы я могла лечь к тебе на колени.
I thought you were funny thenТогда я думала, что ты смешной,
But I waited to laugh at someone else on your behalfНо я ждала, чтобы посмеяться над кем-то другим от твоего имени.
I cried when my daddy saidЯ плакала, когда папа сказал,
That your older brother was sickЧто твой старший брат болен.
But the only one who listenedНо единственная, кто слушал,
When you said what that man did, crystal and candidКогда ты сказал, что сделал тот человек, кристальный и откровенный.
I want you, I love youЯ хочу тебя, я люблю тебя.
I promise I'm sorryЯ обещаю, что мне жаль.
I want you, I love youЯ хочу тебя, я люблю тебя.
I promise I'm sorry nowЯ обещаю, что мне жаль сейчас.
I'm independentЯ независима.
I am decisiveЯ решительная
I've done things I hatedЯ порой делала то, что ненавидела.
I've pretended to like itЯ притворялась, что мне это нравится.
I'm a big kidЯ большой ребенок.
I have forgiven themЯ простила их.
It's easier if you doТак проще, если простишь.
Just makе it out and live to write it downПросто сделай это и живи, чтобы записать.
Then has anything bad еver really happened to you?Случалось ли с тобой когда-нибудь что-то плохое?
I want you, I love youЯ хочу тебя, я люблю тебя.
I promise I'm sorryЯ обещаю, что мне жаль.
I want you, I love youЯ хочу тебя, я люблю тебя
I promise I'm sorry nowЯ обещаю, что мне жаль сейчас.
You struck the chaos angel, aiming for a lost balloonТы подстрелил ангела хаоса, целясь в улетевшый шар.
She was perched upon the lamppost, singing in an old ruinОна сидела на фонарном столбе и пела на ветхих руинах.
My darling is always comin', my darling is leavin' soonМой милый всегда приходит, мой милый скоро уйдёт.
You're absolutely loved, absolutely freeТы абсолютно любим, абсолютно свободен.
Members of a secret order, kingdom of the Golden FleeceЧлены тайного ордена, королевства Золотого Руна.
You walk where a leaf to water, you still have your arrow to retrieveТы идешь, как лист к воде, ты все ещё должен вернуть свою стрелу.
I want you, I love youЯ хочу тебя, я люблю тебя.
I promise I'm sorryЯ обещаю, что мне жаль.
I want you, I love youЯ хочу тебя, я люблю тебя.
I promise I'm sorryЯ обещаю, что мне жаль.
I want you, I love youЯ хочу тебя, я люблю тебя.
I promise I'm sorryЯ обещаю, что мне жаль.
I want you, I love youЯ хочу тебя, я люблю тебя.
I promise I'm sorryЯ обещаю, что мне жаль.
I'm sorry, I want youПрости, я хочу тебя.
I promise I love youЯ обещаю, я люблю тебя.
I'm sorry, I want youПрости, я хочу тебя.
I promise I love youЯ обещаю, что люблю тебя.
I love you, I'm sorryЯ люблю тебя, прости меня.
I promise I'm sorryЯ обещаю, что мне жаль.
I love you, I want youЯ люблю тебя, я хочу тебя.
I promise I'm sorryЯ обещаю, что мне жаль.
I love you, I want you (Baby, baby)Я люблю тебя, я хочу тебя.
I love you, I want you (Baby, baby)Я люблю тебя, я хочу тебя.
I promise I'm sorry (Baby, baby)Я обещаю, что мне жаль.
I promise I'm sorryЯ обещаю, что мне жаль.
I promise I'm sorryЯ обещаю, что мне жаль.
I promise I love youЯ обещаю, я люблю тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Chaos angel — Maya Hawke
Рейтинг: 4.6 / 5 5 мнений
Maya Hawke
Майя Хоук прошла путь от дебюта в Little Women до статуса одной из самых заметных молодых актрис и авторов песен своего поколения. В этой биографии — её роли в Stranger Things и Wildcat, музыкальные альбомы Blush, Moss и Chaos Angel, а также то, как литература и фолк сформировали её творческий почерк.
полная биографияЭтот альбом
Chaos angel
(2024)
-
1.
Black ice
-
2.
Dark
-
3.
Missing out
-
4.
Wrong again
-
5.
Okay
-
6.
Better
-
7.
Big idea
-
8.
Hang in there
-
10.
Chaos angel