Войти с форума
Регистрация на форуме
Maya Hawke — перевод песни
Generous heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Maya Hawke появятся новые переводы
5.0
6
Generous heart
Большое сердце
What if I can't prove the strength of your touch?Что если я не могу доказать силу твоего прикосновения?
My cries alone are not good enoughМоих криков недостаточно
When I am with you, I don't feel much at allКогда я с тобой, я ничего не чувствую
You asked if you were working towards the fallТы спросил, пыталась ли я влюбиться
I have nothing to say about love anymoreМне нечего сказать о любви больше
Love is nothing, I am yoursЛюбовь ничто, я твоя
You're in my body, in my house, I canТы во мне, в моем доме, я могу
Drag you toward my generous heartlandзатащить тебя в моё большое сердце
But I'm spilling out around you, I needЯ растекаюсь возле тебя, мне нужна
Your help, I can't last, all in a frenzyТвоя помощь, я не протяну в этом безумии
I have nothing to say about love anymoreМне нечего сказать о любви больше
Love is nothing, I am yourЛюбовь ничто, я твоя
I'm braced for kindness, slack insensitiveЯ готова к доброте, беззаботности и бесчувственности
Woman, I'm being a little abrasiveЖенщина, я немного резкая
Guess I don’t need to run away with this loveДумаю, мне не нужно убегать с этой любовью
I don't need to protect, I should be afraid of this loveНе нужно защищать её, я должна бояться этой любви
I know it's my fault, I need to lie deadЯ знаю, это моя вина, лучше умереть
To find a cascade toward something but redНайти каскад к чему-то, кроме красного
I have nothing to say about love anymoreМне нечего сказать о любви больше
Love is nothing, I am yoursЛюбовь ничто, я твоя
I have nothing to say about love anymoreМне нечего сказать о любви больше
Love is nothing, I am yoursЛюбовь ничто, я твоя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Generous heart — Maya Hawke
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Maya Hawke
Майя Хоук прошла путь от дебюта в Little Women до статуса одной из самых заметных молодых актрис и авторов песен своего поколения. В этой биографии — её роли в Stranger Things и Wildcat, музыкальные альбомы Blush, Moss и Chaos Angel, а также то, как литература и фолк сформировали её творческий почерк.
полная биография