Войти с форума
Регистрация на форуме
Matthew West — перевод песни
The beautiful things we miss
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Matthew West появятся новые переводы
5.0
3
Теги: Христианские песни
The beautiful things we miss
Прекрасные вещи, которые мы упускаем
She puts on her makeupОна наносит макияж
And the last dress she remembers that turned his headИ надевает то платье, на которое он обернулся в прошлый раз,
That time he said, "You look beautiful"Когда сказал: «Ты прекрасно выглядишь».
At six, the front door opensВ 6 часов открывается парадная дверь,
And he doesn't even noticeИ он даже не замечает,
Kisses her cheekЦелует ее в щеку:
"Baby, when do we eat?«Дорогая, когда мы будем есть?
I'm starving"Я умираю с голоду».
Oh, the beautiful things we missО, прекрасные вещи, которые мы упускаем!
I don't wanna miss itЯ не хочу ничего упускать,
I don't wanna look back someday and findЯ не хочу однажды оглянуться назад и понять,
Everything that really matteredЧто все, что на самом деле имело значение —
Was right in front of me this whole timeВсе это время было прямо передо мной.
Open up my eyes, LordГосподь, открой мои глаза
Keep me in the moment just like thisИ удержи меня в моменте, как этот,
Before the beautiful things we loveПрежде чем прекрасные вещи, которые мы любим,
Become the beautiful things we missСтанут прекрасными вещами, которые мы упускаем.
She hides out in her headphonesОна прячется в своих наушниках
Texting on her cell phoneИ сидит в телефоне,
Daddy's girl built a world behind her bedroom doorПапина девочка построила мир за дверьми своей комнаты,
While he was working hard and providingВ то время, как он тяжело работал и обеспечивал семью,
Bigger houses still get dividedБольшие дома все еще разделяются.
Just yesterday she was on his shoulders,Еще вчера она сидела на его плечах,
But today she's olderА сегодня она стала взрослее.
Why do we get older?Почему мы стареем?
Oh, the beautiful things we missО, прекрасные вещи, которые мы упускаем!
I don't wanna miss itЯ не хочу ничего упускать,
I don't wanna look back someday and findЯ не хочу однажды оглянуться назад и понять,
Everything that really matteredЧто все, что на самом деле имело значение —
Was right in front of me this whole timeВсе это время было прямо передо мной.
Open up my eyes, LordГосподь, открой мои глаза
Keep me in the moment just like thisИ удержи меня в моменте, как этот,
Before the beautiful things we loveПрежде чем прекрасные вещи, которые мы любим,
Become the beautiful things we missСтанут прекрасными вещами, которые мы упускаем.
We don't get to rewindМы не сможем ничего перемотать назад,
There's no such thing as next timeНет такого понятия, как в следующий раз.
Help me remember, help me rememberПомоги мне помнить, помоги мне помнить,
We don't get this backЧто мы не сможем вернуться обратно.
They were right when they said "don't blink"Они были правы, когда говорили: «Не моргай»,
It all goes faster than you thinkВсе проходит быстрее, чем ты думаешь.
Lord, help me remember, help me rememberГосподь, помоги мне запомнить, помоги мне запомнить
The beautiful things we missКрасивые вещи, которые мы упускаем.
I don't wanna miss itЯ не хочу ничего упускать,
I don't wanna look back someday and findЯ не хочу однажды оглянуться назад и понять,
Everything that really matteredЧто все, что на самом деле имело значение —
Was right in front of me this whole timeВсе это время было прямо передо мной.
Open up my eyes, LordГосподь, открой мои глаза
Keep me in the moment just like thisИ удержи меня в моменте, как этот,
Before the beautiful things we loveПрежде чем прекрасные вещи, которые мы любим,
Become the beautiful things we missСтанут прекрасными вещами, которые мы упускаем.
Open up my eyes, LordОткрой мои глаза, Господь,
Open up my eyes, LordОткрой мои глаза, Господь,
I don't want to miss itЯ не хочу ничего упустить,
No, I don't want to miss itНет, я не хочу ничего упустить.
Open up my eyes, LordОткрой мои глаза, Господь,
Open up my eyes, LordОткрой мои глаза, Господь,
Before the beautiful things I loveПрежде чем прекрасные вещи, которые я люблю,
Become the beautiful things I missСтанут прекрасными вещами, которые я упускаю.
...
развернуть комментарий
Теги: Христианские песни
Понравился перевод?
Перевод песни The beautiful things we miss — Matthew West
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Matthew West
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
All in
(2017)
-
1.
All in
- 2. Broken things
-
3.
Mercy is a song
- 4. Jesus & You
- 5. Amen
- 6. The sound of a life changing
-
7.
Something greater
-
8.
The beautiful things we miss
- 9. 1 song
- 10. POWER LOVE SOUND MIND
-
11.
Never ever give up
- 12. Dream again
- 13. Becoming me
- 14. You are known