Перевод песни Seul (M. Pokora)

L'époque a changé nos rêves
Nouveau soleil qui se lève
C'est moi ou c'est toi qui a changé
Personne a de bonheur à donner
Tu veux un filtre pour maquiller tes peines
T'as beaucoup de j'aime mais très peu de gens qui t'aiment
Faut trouver l'angle pour qu'on te trouve plus belle
Après quoi on cours et plus y'a de monde autour
Plus je me sens

Seul seul seul
Seul seul seul
Seul seul seul
Seul seul

Faut faire semblant d'être heureux faut montrer le meilleur
On partage on commente on souligne plus que les erreurs
Des clics des clics et des likes la gloire sans la saveur
Déconnecté
Tu mets un filtre tu caches la vérité
Tu sais qui suivre mais tu ne sais pas qui tu es
Savoir mentir pour pouvoir exister
Après quoi on cours et plus y'a de monde autour
Plus je me sens

Seul seul seul
Seul seul seul
Seul seul seul
Seul seul

Génération perdu dans les écrans
Une pensée pour ceux qui ne vivent pas dedans
Oui j'ai passé l’âge de faire semblant
Et plus y'a de monde autour
Plus je me sens

Seul seul seul
Seul seul seul
Seul seul seul
Seul seul seul

Plus je me sens
Seul seul seul
Seul seul seul
Plus je me sens
Seul seul seul
Je suis si
Seul seul seul

Время изменило наши мечты —
Восходит новое солнце.
Кто изменился: я или ты?
Никто не может дать счастья.
Тебе нужен фильтр, чтобы замаскировать свою боль.
У тебя много "лайков", но тебя мало кто любит.
Нужно найти ракурс, с которого ты смотришься лучше всего.
Потом бежим, и чем больше людей вокруг,
Тем больше чувствую себя

Одиноко, одиноко, одиноко
Одиноко, одиноко, одиноко
Одиноко, одиноко, одиноко
Одиноко, одиноко

Нужно казаться счастливым, показывать лучшее.
Делимся, комментируем, выделяем лишь ошибки.
Клик-клик и лайки — безвкусный блеск.
Недоступен.
Ты ставишь фильтр, пряча правду,
Знаешь тех, за кем следишь, но не знаешь, кто ты сам.
Нужно уметь лгать, чтобы существовать.
Потом бежим, и чем больше людей вокруг,
Тем больше чувствую себя

Одиноко, одиноко, одиноко
Одиноко, одиноко, одиноко
Одиноко, одиноко, одиноко
Одиноко, одиноко

Поколение, потерянное в экранах.
Одна мысль для тех, кто там не живет.
Да, я слишком стар, чтобы заниматься подобным,
И чем больше людей вокруг,
Тем больше чувствую себя

Одиноко, одиноко, одиноко
Одиноко, одиноко, одиноко
Одиноко, одиноко, одиноко
Одиноко, одиноко, одиноко

Тем больше чувствую себя
Одиноко, одиноко, одиноко.
Одиноко, одиноко, одиноко.
Все больше чувствую себя
Одиноко, одиноко, одиноко.
Я так
Одинок, одинок, одинок.