lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Post card

Mary Hopkin — перевод песни
The honeymoon song

Mary Hopkin Post card (1969) The honeymoon song
5.0 1
The honeymoon song
The honeymoon song
Mary Hopkin

The honeymoon song

Песня медового месяца

I never knew that a day like todayЯ никогда и не думала, что такой день, как сегодня,
laid before us.ждёт нас.
I've got the sun in my heart and my heart's in the sun.В моём сердце солнце, и моё сердце — на солнце.
Skies are as bright as your eyes,Небо такое яркое, как и твои глаза,
the horizon is open.горизонт открыт.
Love is a ceiling,Любовь — это предельная высота;
feelings are reeling free as the air.чувства кружатся свободно как ветер.
Forever on and forever,Навсегда и навечно,
Forever on side by side.Навсегда рядом.
Who ever knew that we two could be freeКто знал, что возможно быть такими свободными,
as we'd fancied?как мы и мечтали?
Fancy is free, but are we who are boundМечта — это свобода, но действительно ли
to each other by love,любовь связывает нас?
To each other by love?Любовь связывает нас?

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 января 2019
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The honeymoon song — Mary Hopkin Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Mary Hopkin

Mary Hopkin

Мэ́ри Хо́пкин — валлийская поп-исполнительница, исполнявшая чувственные, мелодичные фолк- и поп-баллады. Её визитной карточкой стала песня «Those Were the Days».

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Post card
Post card (1969)
Угадай мелодию! Mary Hopkin Играть >

Видео

Топ сегодня