Войти с форума
Регистрация на форуме
Marlene Dietrich — перевод песни
Johnny, wenn du Geburtstag hast
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Marlene Dietrich появятся новые переводы
4.6
5
Johnny, wenn du Geburtstag hast
Джонни, когда у тебя будет день рождения
Johnny, wenn du Geburtstag hast,Джонни, когда у тебя будет день рождения,
bin ich bei dir zu Gast die ganze Nacht.Я буду у тебя в гостях всю ночь.
Johnny, ich träume soviel von dir,Джонни, я так много о тебе мечтаю,
ach, komm doch mal zu mirАх, приди ко мне
nachmittags um halb vier.После обеда в половине четвертого.
Johnny, wenn du Geburtstag hastДжонни, когда у тебя день рождения
und mich dein Arm umfaßt die ganze Nacht,И твои руки обнимают меня всю ночь,
Johnny, dann denke ich noch zuletzt,Джонни, тогда напоследок я думаю,
wenn du doch jeden Tag Geburtstag hätt'st.Вот бы у тебя каждый день был день рождения.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Johnny, wenn du Geburtstag hast — Marlene Dietrich
Рейтинг: 4.6 / 5 11 мнений
Marlene Dietrich
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Der blonde Engel
(2001)
- 1. Nimm dich in Acht vor blonden Frauen
-
2.
Ich bin die fesche Lola
- 3. Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
- 4. Ich weiss nicht, zu wem ich gehöre
- 5. Die Welt war jung (Le Chevalier De Paris)
- 6. Allein in einer großen Stadt
-
7.
Johnny, wenn du Geburtstag hast
- 8. Kinder, heut' Abend, da such ich mir was aus
- 9. Wer wird denn weinen, wenn man auseinander geht
- 10. Peter
- 12. Paff, der Zauberdrachen
- 13. Sch..., kleines Baby
-
15.
Marie, Marie
- 16. Wenn ich mir was wünschen dürfte
- 17. Auf der Mundharmonika
-
18.
Lili Marleen
- 19. In den Kasernen
-
20.
Sag' mir, wo die Blumen sind
-
21.
Die Antwort weiss ganz allein der Wind
- 22. Ich werde Dich lieben
-
23.
Ich hab' noch einen Koffer in Berlin
- 24. Mutter hast du mir vergeben?
- 25. Der Trommelmann