Перевод песни Two horses (Mark Lanegan)

I check out when the dance is done
The world takes an overdose
I feed on the Easter flower
And search for that starry crown
I can't help it

I trip on the teeth and feathers
Outside the factory
My horses click their hooves together
And caravan down through the desert
I can't help it
I can't help it

I check out when the dance is done
Seen all I was meant to see
Blind men walking the high wire
Above an Eden of magnolia trees
I can't help it
I can't help it

I trip on the teeth and feathers
Outside the factory
My horses asking one another
Why have I led them to black water?
I can't help it
I can't help it
I can't help it

Я вышел как закончился танец,
Весь мир как будто принял дозу,
Я поливал цветок пасхальный,
Искал ту звездную корону,
Но я ничего не могу изменить.

Я шел по зубам и перьям ²
Где-то там за фабрикой.
Мои кони стучат копытами
И караван идет через пустыню.
Я ничего не могу изменить,
Я ничего не могу изменить.

Я вышел как закончился танец,
Увидел все что было мне назначено,
Слепец по проволоке идет
Над райским садом из магнолий.
Я ничего не могу изменить,
Я ничего не могу изменить.

Я шел по зубам и перьям
Где-то там за фабрикой.
Мои лошади спрашивают друг друга
Зачем я привел их к черной воде?
Я ничего не могу изменить,
Я ничего не могу изменить,
Я ничего не могу изменить.