Перевод песни I'm doing fine (Marino)

I've been staying inside too much lately
Probably contributes to my anxiety
Doctor says I need to get more Vitamin D
So I take a supplement two times a week
If you got inside my head, you'd see
There's no point in going to therapy
'least that's what I tell myself 'cause I don't need
Another purchase added to my monthly fees
I'm doing fine

Alright, okay, sun keeps coming up each day
See it through my window shades, it's alright
Just passing time, I'll watch it fade, can't do too much anyways
In a small town, hid away, I'm doing fine

I swear I'm doing al—

Am I really fine, or am I just really good at lying?
I don't really know, lately, I've been on autopilot and my mind
Keeps me awake, every single night, I stay up late
I don't know how to sleep when I'm overthinking every little thing
But I'm taking my pills and I'm paying my bills
So I do, I still feel the same
Guess I play this guitar, hoping that tomorrow
I can say that I'm doing fine

Alright, okay, sun keeps coming up each day
See it through my window shades, it's alright
Just passing time, I'll watch it fade, can't do too much anyways
In a small town, hid away, I'm doing fine

В последнее время я слишком много сижу дома,
Возможно, от этого растёт тревожность.
Врач сказал, что мне нужно больше витамина D,
Так что дважды в неделю я пью витамины.
Если вы залезете мне в голову, то увидите,
Что в терапии нет смысла.
По крайней мере, так я себе говорю, потому что мне не нужны
Дополнительные статьи расходов к ежемесячным платежам.
У меня всё хорошо.

Ладно, хорошо, солнце каждый день встаёт,
Я вижу его сквозь шторы, всё в порядке,
Провожу время, смотря, как оно садится, в маленьком городке
Всё равно нечем заняться, я спрятался, у меня всё хорошо.

Клянусь, у меня всё хо...

У меня правда всё хорошо, или я просто такой искусный лжец?
Не знаю, правда, я в последнее время как на автопилоте,
Из-за мыслей допоздна не сплю каждую ночь,
Не знаю, как спать, когда накручиваешь себя по мелочам.
Но я пью таблетки и оплачиваю счета,
И всё равно чувствую всё то же самое.
Наверное, я взял в руки эту гитару с надеждой, что завтра
Я смогу сказать, что у меня всё хорошо.

Ладно, хорошо, солнце каждый день встаёт,
Я вижу его сквозь шторы, всё в порядке,
Провожу время, смотря, как оно садится, в маленьком городке
Всё равно нечем заняться, я спрятался, у меня всё хорошо.