Войти с форума
Регистрация на форуме
Mushmellow — перевод песни
Black and white
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mushmellow появятся новые переводы
5.0
349
Black and white
Чёрное и белое
I can see, I don’t even have to seekЯ вижу, мне даже не нужно искать.
I can steal and sell your soul ’cause I’m a thiefЯ могу украсть и продать твою душу, ведь я вор.
I can see even under the dark blue seaЯ вижу даже в тёмно-синих водах.
I can steal and sell your soul ’cause I’m a thiefЯ могу украсть и продать твою душу, ведь я вор.
I can see, I don’t even have to seekЯ вижу, мне даже не нужно искать.
I can steal and sell your soul ’cause I’m a thiefЯ могу украсть и продать твою душу, ведь я вор.
I can see even under the dark blue seaЯ вижу даже в тёмно-синих водах.
I can steal and sell your soul ’cause I’m a thiefЯ могу украсть и продать твою душу, ведь я вор.
But here I amНо вот он я,
Standing right in front of youСтою прямо перед тобой.
You knew my nameТы знала моё имя,
But you had no clueНо ты понятия не имела
What are we gonna go through, babyЧерез что нам придётся пройти, детка.
Day comes after nightДень сменяет ночь.
Dark and bright, black and whiteМрачное и яркое, чёрное и белое.
Over and over and over againСнова и снова и снова.
Feels like foreverЧувство, что это будет длиться вечно.
Suddenly I start to thinkВнезапно я начинаю приходить к мысли,
Maybe this is time to goМожет быть, пришло время уйти,
‘Cause without me her life would be betterПотому что без меня её жизнь была бы лучше.
Day comes after nightДень сменяет ночь.
Dark and bright, black and whiteМрачное и яркое, чёрное и белое.
Over and over and over againСнова и снова и снова.
Feels like foreverЧувство, что это будет длиться вечно.
Suddenly I start to thinkВнезапно я начинаю приходить к мысли,
Maybe this is time to goМожет быть, пришло время уйти,
‘Cause without me her life would be betterПотому что без меня её жизнь была бы лучше.
Keep living, keep struggle,Продолжаю жить, продолжаю бороться,
Keep bleedingПродолжаю истекать кровью.
I keep living, keep struggle,Я продолжаю жить, продолжаю бороться,
Keep bleedingПродолжаю истекать кровью.
And even those who knew me nakedИ даже те, кому я открывался,
They point fingers at meТычут в меня пальцем.
They said I will never make it but IМол, я никогда не достигну своей цели, но я...
Keep living, keep struggle,Продолжаю жить, продолжаю бороться,
Keep bleedingПродолжаю истекать кровью.
I keep living, keep struggle,Я продолжаю жить, продолжаю бороться,
Keep bleedingПродолжаю истекать кровью.
And even those who knew me nakedИ даже те, кому я открывался,
They point fingers at meТычут в меня пальцем.
They said I will never make itМол, я никогда не достигну своей цели.
But here I amНо вот он я,
Standing right in front of youСтою прямо перед тобой.
You knew my nameТы знала моё имя,
But you had no clueНо ты понятия не имела
What are we gonna go through, babyЧерез что нам придётся пройти, детка.
Day comes after nightДень сменяет ночь.
Dark and bright, black and whiteМрачное и яркое, чёрное и белое.
Over and over and over againСнова и снова и снова.
Feels like foreverЧувство, что это будет длиться вечно.
Suddenly I start to thinkВнезапно я начинаю приходить к мысли,
Maybe this is time to goМожет быть, пришло время уйти,
‘Cause without me her life would be betterПотому что без меня её жизнь была бы лучше.
Day comes after nightДень сменяет ночь.
Dark and bright, black and whiteМрачное и яркое, чёрное и белое.
Over and over and over againСнова и снова и снова.
Feels like foreverЧувство, что это будет длиться вечно.
Suddenly I start to thinkВнезапно я начинаю приходить к мысли,
Maybe this is time to goМожет быть, пришло время уйти,
‘Cause without me her life would be betterПотому что без меня её жизнь была бы лучше.
Day comes after nightДень сменяет ночь.
Dark and bright, black and whiteМрачное и яркое, чёрное и белое.
Over and over and over againСнова и снова и снова.
Feels like foreverЧувство, что это будет длиться вечно.
Suddenly I start to thinkВнезапно я начинаю приходить к мысли,
Maybe this is time to goМожет быть, пришло время уйти,
‘Cause without me her life would be betterПотому что без меня её жизнь была бы лучше.
Day comes after nightДень сменяет ночь.
Dark and bright, black and whiteМрачное и яркое, чёрное и белое.
Over and over and over againСнова и снова и снова.
Feels like foreverЧувство, что это будет длиться вечно.
Suddenly I start to thinkВнезапно я начинаю приходить к мысли,
Maybe this is time to goМожет быть, пришло время уйти,
‘Cause without me her life would be betterПотому что без меня её жизнь была бы лучше.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Black and white — Mushmellow
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
Mushmellow
Mushmellow — украинская альтернативная рок-группа, образованная в октябре 2004 года в городе Запорожье (Украина).
Подробнее на Википедии