Перевод песни User friendly (Marilyn Manson)

Use me when you want to come
I’ve bled just to have your touch
When I’m in you I wanna die

User friendly fucking dopestar obscene
Will you die when you’re high
You’d never die just for me

She says:
“I’m not in love, but I’m gonna fuck you
’Til somebody better comes along”

Use me like I was a whore
Relationships are such a bore
Delete the ones that you’ve fucked

User friendly fucking dopestar obscene
Will you die when you’re high
You’d never die just for me

She says:
“I’m not in love, but I’m gonna fuck you
’Til somebody better comes along.”

Когда захочешь кончить, используй меня
Я уже весь истёк кровью в ожидании твоего прикосновения
Когда я в тебе, я хочу умереть

Легкодоступная развратная ёбанная нарко-звезда
Не хочешь ли ты умереть под кайфом?
Ты никогда бы не умерла только ради меня

Она говорит:
«Я не люблю тебя, но буду трахаться с тобой
до тех пор, пока не подвернётся кто-нибудь получше тебя!»

Используй меня как шлюху
Любовные отношения – это такая скукотища
Нажми «Delete» и удали всех, кто трахался с тобой до

Удобная для пользователя развратная ёбанная нарко-звезда
Умрёшь ли ты под кайфом?
Ведь ты никогда не умерла бы ради меня

Она говорит:
«Я не люблю тебя, но буду трахаться с тобой
до тех пор, пока не подвернётся кто-нибудь получше!»