Войти с форума
Регистрация на форуме
Marilyn Manson — перевод и текст песни
Nod if you understand
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Marilyn Manson появятся новые переводы
5.0
17
Nod if you understand
Кивните, если всё понимаете
I need destructionЯ жажду разрушения:
I want towers to crumbleХочу узреть, как рухнут все башни,
Mothers tossing babiesи как матери будут бросать своих же детей
From the windows aboveПрямо из их окон.
Who would want to wake upКто вообще хочет просыпаться по утрам,
If this is their world?зная, что их мир — такой?
I won't repentЯ не буду каяться перед вами,
This is what i was sent here forведь я послан сюда именно с этой целью.
No reason to ask forgivenessМожете не молить меня о пощаде,
Pain is the language that was spoken to meпотому что я понимаю только язык боли.
Now it's time to answerПришло время ответить за всё.
Look at yourselfДаже глядя себе в глаза,
For someone to blameвы всё равно ищите, кого можно обвинить,
You're the only one who should be ashamedхотя совестно должно быть только ВАМ.
Stand in your lieОставайтесь при своём, лжецы.
I'm a bomb in your buildingЯ — бомба, заложенная в сердце здания.
No mercy, no pityНи жалости, ни пощады не будет:
I don't care who survivesмне вообще плевать, кто выживет, а кто нет.
I'm a mistake that you can't unmakeЯ — ошибка, которую никак не исправить.
Nod if you understandКивните, если вы это понимаете.
Crowd: "Shame!"Крик толпы: "позор!"
We've been washing floorsМы пытались отмыть полы
Of the slaughterhouseна бойне,
With buckets of dirty waterиспользуя вёдра с грязной водой.
No, no, no, i won't repent!Нет, нет, нет, я не каюсь!
\
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nod if you understand — Marilyn Manson
Рейтинг: 5 / 5 61 мнений
Marilyn Manson
Marilyn Manson — сценический образ Брайана Хью Уорнера, артиста, который в 1990-х превратил индустриальный рок в масштабный медиа-спектакль. От Antichrist Superstar и Mechanical Animals до поздних релизов 2020-х его карьера строилась на столкновении музыки, визуальной мифологии и общественных споров. Эта биография — о взлёте, трансформациях и сложном наследии.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
One assassination under god
-
2.
No funeral without applause
-
3.
Nod if you understand
-
4.
As sick as the secrets within
-
5.
Sacrilegious
-
6.
Death is not a costume
-
7.
Meet me in purgatory
-
8.
Raise the red flag
-
9.
Sacrifice of the mass
