You're mine (Eternal) Перевод и текст песни Mariah Carey
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mariah Carey появятся новые переводы
You're mine (Eternal)
Ты — мой (Навечно)
Eternal, eternal, eternal... Навечно, навечно, навечно...
Mine, mine, mine, you're mine... Мой, мой, мой, ты — мой.
I can't seem to live without your love Кажется, я не могу жить без твоей любви,
Suffocating here by myself Я задыхаюсь одна,
dying for your touch Страстно желаю твоего прикосновения,
Spring time eyes that get you every time Твои глаза каждый раз отражают весну,
And I just can't seem to give you up Я просто не могу перестать любить тебя,
You're mine. Ты — мой.
You make me feel Ты заставляешь меня почувствовать, что
Our love would never end Наша любовь бесконечна,
How can I forget Как же я могу забыть?
Baby we were the best Дорогой, мы друг другу так подходили,
Suffered dreams of you all through the night Ночь напролет я страдала, мечтая о тебе,
And baby I can't seem to give you up Любимый, я просто не могу перестать любить тебя,
You're mine. Ты — мой.
I can't seem to give you up Я просто не могу перестать любить тебя,
You're mine (baby you're mine) Ты — мой (дорогой, ты — мой),
I can't seem to give you up Я просто не могу перестать любить тебя,
You're mine. Ты — мой.
Summer days and summer nights Летними днями и ночами,
When I felt you in my arms Когда ты находился в моих объятиях,
Didn't I want you badly Разве я не хотела тебя?
Wanted to let you have me. Я хотела, чтобы ты любил меня.
Autumn days and stormy nights Осенними днями и грозовыми ночами,
When you crushed me with your charms Когда ты сразил меня своим очарованием,
Didn't I need you madly Разве я не нуждалась в тебе до безумия?
Now I'm lying here falling apart. И вот теперь я здесь сама сгораю от своей любви.
I can't seem to live without your love Я не могу жить без твоей любви,
Suffocating here by myself dying for your touch Я задыхаюсь одна, страстно желаю твоего прикосновения,
Spring time eyes that get you every time Твои глаза каждый раз отражают весну,
And I just can't seem to give you up Я просто не могу перестать любить тебя,
You're mine. Ты — мой.
Boy you make me feel Парень, ты заставляешь меня почувствовать, что
Our love would never end Наша любовь бесконечна,
How can I forget Как же я могу забыть?
Baby we were the best Дорогой, мы друг другу так подходили,
I suffer dreams of you all through the night Ночь напролет я страдаю, мечтая о тебе,
And baby I can't seem to give you up Любимый, я просто не могу перестать любить тебя,
You're mine. Ты — мой.
I can't seem to give you up Я просто не могу перестать любить тебя,
You're mine (baby you're mine) Ты — мой (дорогой, ты — мой),
I can't seem to give you up Я просто не могу перестать любить тебя,
You're mine. Ты — мой.
Oh You make me feel О, ты заставляешь меня почувствовать,
Like love would never end Будто бы любовь бесконечна,
Tell me how can I forget that Скажи, как же я могу это забыть?
My baby we were the best Дорогой мой, мы друг другу так подходили,
I suffer in dreams of you all through the night Ночь напролет я страдаю, мечтая о тебе,
And baby I can't seem to give you up Любимый, я просто не могу перестать любить тебя,
You're mine. Ты — мой.
I can't seem to give you up Я просто не могу перестать любить тебя,
You're mine Ты — мой,
I can't seem to give you up Я просто не могу перестать любить тебя,
You're mine. Ты — мой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You're mine (Eternal) — Mariah Carey
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Mariah Carey
Мэрайя Кэри — одна из главных поп-звёзд последних десятилетий: певица с легендарной широтой диапазона, автор многих собственных хитов и рекордсменка американских чартов. От молниеносного прорыва в 1990-м до камбэка с The Emancipation of Mimi и вечного рождественского гимна — её карьера стала учебником выносливости и поп-интуиции.
полная биография