lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Me. I am Mariah… The Elusive Chanteuse

Make it look good Перевод и текст песни Mariah Carey

Mariah Carey Me. I am Mariah… The Elusive Chanteuse (2014) Make it look good
5.0 1
Make it look good
Make it look good
Mariah Carey

Make it look good

Делаешь это красиво

Oh, make me wanna say Я хочу сказать...
Yeah, yeah Да, да,
Oh, boy, you make me say О парень, и я говорю...
Something about you makes every girl high В есть тебе что-то, от чего девушки кайфуют.
Suffering without you Страдаю без тебя,
I just want a taste of what you got Я лишь хочу попробовать тебя на вкус,
But my mama always told me not to... Но моя мама всегда предупреждала не...
Play with those players who play you Играть с теми, кто играет тобой,
'Til there’s no more game left to be played Пока не наиграется.
Look at what you got me going through Смотри, во что ты меня втянул,
Can’t help myself because Я не могу удержаться, ведь
You make it look good (make it look good) Ты делаешь это красиво
Say you make it look good Говорю, ты делаешь это красиво
(Make it look gooder than them other fools) (Делаешь это лучше других)
Around you I know I ain't supposed to be Рядом с тобой я понимаю, мне не следует
Acting like I know you notice me Показывать, что знаю, что ты заметил меня.
Fantasize about the way you lick your lips Фантазирую о том, как ты облизываешь губы,
Fingertips on my hips as we dip Твои пальцы на моих бёдрах...
Oh boy, you make it look good О, парень, ты делаешь это красиво
(Make it look gooder than them other fools) (Делаешь это лучше других)
Baby baby, sometimes I need you but I feel so shy Иногда ты мне нужен, но я стесняюсь,
Simply can't leave you Я просто не могу бросить тебя,
'Cause them other girls are gonna try Ведь другие попытаются тебя забрать.
Guess their mama never told them not to... Видимо, мама никогда не говорила им не...
Play with those players who play you Играть с теми, кто играет тобой,
'Til there’s no more game left to be played Пока не наиграется.
Look at what you got me going through Смотри, во что ты меня втянул,
Can’t help myself because Я не могу удержаться, ведь
You make it look good (make it look good) Ты делаешь это красиво
Said you make it look good Говорю, ты делаешь это красиво
(Make it look gooder than them other fools) (Делаешь это лучше других)
Around you I know I ain't supposed to be Рядом с тобой я понимаю, мне не следует
Acting like I know you notice me Показывать, что знаю, что ты заметил меня.
Fantasize about the way you lick your lips Фантазирую о том, как ты облизываешь губы,
Fingertips on my hips as we dip Твои пальцы на моих бёдрах...
Oh boy, you make it look good О, парень, ты делаешь это красиво
(Make it look gooder than them other fools) (Делаешь это лучше других)
Oh, boy О, парень,
And it makes every girl high Все девушки от этого кайфуют,
Oh boy you make me say О, парень, и я говорю...
Oh, oh you О, о, ты...
Dear, my mama said "Don’t play with them players" Дорогой, мама говорила не играть с игроками,
No, no Нет, нет...
Look at what you got me going through Смотри, во что ты меня втянул.
Fantasize about the way you lick your lips Фантазирую о том, как ты облизываешь губы,
Oh, it’s gooder than them other fools Ты делаешь это лучше других,
Yes, it is Да, это так!
Отредактировано lyrsense.com
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 июня 2022
Любишь Mariah Carey? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Make it look good — Mariah Carey Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Mariah Carey

Mariah Carey

Мэрайя Кэри — одна из главных поп-звёзд последних десятилетий: певица с легендарной широтой диапазона, автор многих собственных хитов и рекордсменка американских чартов. От молниеносного прорыва в 1990-м до камбэка с The Emancipation of Mimi и вечного рождественского гимна — её карьера стала учебником выносливости и поп-интуиции.

полная биография
Угадай мелодию! Mariah Carey Играть >

Видео

Топ сегодня