Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Meteorite (Mariah Carey)

Meteorite

Метеорит


Gotta get up
But you know the world is waiting
Can you keep up
Everyone you see is racing
And you, know what you are
It's true
You will go find
Cause you got the night to light up the sky
Meteorite in front of every eye
A shooting star
Your fame is the flame
They watch you burn up,
Turn up, turnt up all the way

Meteorite-ite-ite
Meteorite-ite-ite
Meteorite-ite-ite
Meteorite-ite-ite
Meteorite-ite-ite

So here we go,
listening, what are you saying?
Put on your show
Try to make it entertaining
And you know what you are
It's true
You will go find
Cause you got the night to light up the sky
Meteorite in front of every eye
A shooting star
Your fame is the flame
They watch you burn up,
Turn up, turn up all the way

Meteorite-ite-ite
Meteorite-ite-ite
Meteorite-ite-ite
Meteorite-ite-ite
Meteorite-ite-ite

Cause you got the night to light up the sky
Meteorite in front of every eye
A shooting star
Your fame is the flame
As they watch you burn up,
Turn up, turnt up all the way
Yeah you got to burn up all the way
Yeah you got to turn up all the way
Yeah you got to turn up all the way
Like meteorite

Ты должна встать
Ты же знаешь, что мир ждет тебя
Ты должна успевать
Все участвуют в гонке
И ты, ты знаешь кто ты есть
Это правда
Ты будешь искать себя
Ведь у тебя есть ночь, чтобы осветить небо
Метеорит перед глазами
Падающая звезда
Твоя слава — это пламя
Они смотрят на то как ты начинаешь гореть
И освещаешь все вокруг

Метеорит-ит-ит
Метеорит-ит-ит
Метеорит-ит-ит
Метеорит-ит-ит
Метеорит-ит-ит

Мы готовы,
слушаем, что ты хочешь сказать?
Устрой для нас шоу
Попробуй сделать его зрелищнее
И ты будешь знать кто ты есть
Это правда
Ты будешь искать себя
Ведь у тебя есть ночь, чтобы осветить небо
Метеорит перед глазами
Падающая звезда
Твоя слава — это пламя
Они смотрят на то как ты начинаешь гореть
И освещаешь все вокруг

Метеорит-ит-ит
Метеорит-ит-ит
Метеорит-ит-ит
Метеорит-ит-ит
Метеорит-ит-ит

Ведь у тебя есть ночь, чтобы осветить небо
Метеорит перед глазами
Падающая звезда
Твоя слава — это пламя
Они смотрят на то как ты начинаешь гореть
И освещаешь все вокруг
Да, ты должна сжечь все вокруг
Да, ты должна осветить все вокруг
Да, ты должна осветить все вокруг
Словно метеорит

Автор перевода — Mia

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Meteorite — Mariah Carey Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson