Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You don't know what to do (Mariah Carey)

You don't know what to do

Ты не понимаешь, что делать


You need to go
Don't look so surprised
'Cause we had a love that won't be immortalized
Say you need me now
So alone without me now
But our lil romance is through
Because basically boy you
You just don't know what to do

Wale:
I can give it to you, but what you gonna do
With it if I hit it, I bet you stuck, stoop
But sucking your teeth, don't fuck up my mood
I'm trying to give it all to you
I can understand it's things we go through
Put C's on your bag, let's see this here through
And we can be as high as receipts from Nobu
But I gotta get it out of you
She said "'le' throw a ring on it"
She don't love you unless she put your whole name on it
Gettin' money at this age is hard
Not the datin', I act a way
When all the pretty bitches love you for your stage presence

I miss you almost half as much as you miss me
You used to act so tough, breed insecurity
Now that I found myself you're aching to be mine
Can't even help yourself from playing the fool each night

Ooh... how I loved you
Ooh... how I needed you
Ooh... boy I feel brand new
Ooh... since you turned me lose
Baby

You don't know what, you don't know what
You don't know what to do
You don't know what, you don't know what
You don't know what to do

First you wanna leave
Then you'd never go
I'mma set you free, boy
Baby you don't know

You don't know what, you don't know what
You don't know what to do
You don't know what, you don't know what
You don't know what to do

You love me more than you love sunny summer days
And even more than you love floating in a haze
Boy when you lost my heart, you lost everything
Now all that you can do is listen to me sing

Ooh... how I loved you
Ooh... how I needed you
Ooh... boy I feel brand new
Ooh... since you turned me lose
Boy

You don't know what, you don't know what
You don't know what to do (you don't know what to do)
You don't know what, you don't know what
You don't know what to do

First you wanna leave
Then you'd never go
I'mma set you free
'Cause baby you don't know

You don't know what, you don't know what
You don't know what to do
You don't know what, you don't know what
You don't know what to do

Wale:
I can give it to you, but what you gon' do
With it, if I hit it, I bet you stuck, stoop
And the motto I got, no class in this school
Take your bags and go boo
Never mind all of the flexin' I do
Balenciagas, got me two steppin' on smooth
Never will I lower my standards, my boo
I could show you where a ten is like Sampras on cue
That’s kinda funny cause love still means lose
Unless we kill a racquet in back-and-forth moves
Somehow you keep showing your Agassi do it
Did you catch it all, screw it
All the girls need is respect and I do it
Never catch feelings cause jets is my fuel
Giuseppe my foot, my sweats be En Noir
So sexy, they ain't sweating me, I bet you ain't know her

You don't know what, you don't know what
You don't know what to do
You don't know what, you don't know what
You don't know what to do

First you wanna leave
Then you'd never go
I'mma set you free
Baby you don't know

You don't know what, you don't know what
You don't know what to do
You don't know what, you don't know what
You don't know what to do

You don't know what to do to me
You don't know what to do to me
You don't know
You don't know
You don't know what to do to me
You don't know what to do to me
You don't know
You don't know
Said you don't know
You don't know

Тебе пора уходить,
Не удивляйся,
Ведь у нас была любовь, которую мы забудем.
Говоришь, я нужна тебе,
Тебе одиноко...
Но наш роман окончен,
Ведь ты просто
Не понимаешь, что делать

Уэйл:
Я не могу дать тебе этого, но что ты сделаешь,
Если я буду долбить? Уверен, тебе понравится, наклонись...
Перестань нежиться, не порть мне настроение,
Я хочу дать тебе всё,
Я понимаю, что мы прошли,
Но я подарил тебе сумку от Шанель, давай разберёмся!
Мы можем кайфовать, как от еды из суши-бара,
Но я выбью это из тебя.
Она сказала: «Так женись на мне!»
Она не полюбит тебя без штампа в паспорте,
Зарабатывать в таком возрасте непросто,
Это не просто свидания, я действительно люблю тебя,
Ведь другие любят меня лишь из-за моей славы

Я скучаю по тебе почти на половину, как скучаешь по мне ты,
Раньше ты не берёг то, что у тебя есть, был неуверен,
Но теперь, когда я ушла, ты хочешь быть моим,
Но я просто буду строить дурочку каждую ночь

У-у... Как я тебя любила...
У-у... Как ты был мне нужен...
У-у... Парень, я чувствую изменения...
У-у... С твоего ухода...
Малыш

Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать
Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать

Ты хочешь уйти,
Но никуда не уходишь,
Я отпускаю тебя,
Малыш, ты просто не понимаешь

Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать
Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать

Ты любишь меня сильнее лета,
И даже сильнее, чем блуждания в тумане
Потеряв моё сердце, ты потерял всё,
А теперь тебе остаётся лишь слушать, как я пою

У-у... Как я тебя любила...
У-у... Как ты был мне нужен...
У-у... Парень, я чувствую изменения...
У-у... С твоего ухода...
Малыш

Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать
Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать

Ты хочешь уйти,
Но никуда не уходишь,
Я отпускаю тебя,
Малыш, ты просто не понимаешь

Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать
Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать

Уэйл:
Я не могу дать тебе этого, но что ты сделаешь,
Если я буду долбить? Уверен, тебе понравится, наклонись...
Мой девиз: «Ни каких школьных предрассудков»
Бери сумку и иди, детка,
Не думай обо всех моих деньгах.
Две пары Баленсиага,
Я не собираюсь снижать стандарт,
Я покажу тебе, кто здесь крут, как Сампас1,
Это смешно, ведь любовь до сих пор сравнивается с поражением,
Если только мы не играем в любовь, как в теннис,
И ты играешь как Агасси2,
Тебе ясно? К чёрту.
Девушкам нужно уважение, и я даю им его,
Не стоит ловит чувства, ведь они требуют много сил,
Обувь от Занотти и штаны от Эль-Нойр,
Такой сексуальный, даже не вспотел, ты её совсем не знаешь...

Ты хочешь уйти,
Но никуда не уходишь,
Я отпускаю тебя,
Малыш, ты просто не понимаешь

Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать
Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать

Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать
Ты не понимаешь, ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать

Ты не понимаешь, что делать со мной
Ты не понимаешь, что делать со мной
Ты не понимаешь,
Ты не понимаешь,
Ты не понимаешь, что делать со мной
Ты не понимаешь, что делать со мной
Ты не понимаешь,
Ты не понимаешь,
Ты сказал, что не понимаешь,
Ты не понимаешь...

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

1) Американский теннисист
2) Американский теннисист

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You don't know what to do — Mariah Carey Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.