Перевод песни If I go mad (Madness)

Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh lucky man
Where have you been
With hair on and
What have you seen

Cause I know
We all need the money
And I know
We all miss the show

A little plastic hat
A little plastic nose
Have a look
There’s a plastic house
And plastic clothes
Sure I know
We all need the readies
And I know
We all love the show
But just give me the future
With the girl I know

If I go mad
Without you
If I go mad
Without you

Here’s to everybody to all of my friends
Here’s to all the summers we wish would never end
Here’s to all the diggies with no fish
All the people that I really miss
Here’s to all the summers with no sun
Here’s to all the things that we should’ve never done
Here’s to all the sorrow and the pain
All the passengers on this train

Oh you the crooked man
With a crooked smile
Take a walk along the plank
Walk the crooked mile
Sure yes I know
We all need the money
And I know
That we all love the show
Oh but give me the future
With the girl I know

If I go mad (if I go mad)
Without you (without you)
If I go mad (if I go mad)
Without you

Yeah Yeah Yeah

If I go mad (if I go mad)
Without you (without you)
If I go mad (if I go mad)
Without you (without you)

Mad
Will I go mad without you
Probably
Mad
Will I go mad without you

Yeah Yeah Yeah

Йе, йе, йе, йе.
О, счастливчик,
Где ты был?
С волосами на голове и
Что же ты повидал?

Потому что я знаю,
Нам всем нужны деньги.
И я знаю,
Мы все скучаем по шоу.

Маленькая пластмассовая шляпа,
Маленький пластиковый нос.
Посмотри,
Вот пластмассовый дом
И пластмассовая одежда.
Конечно, я знаю,
Нам всем нужны бабки.
И я знаю,
Мы все любим шоу.
Но просто дай мне будущее
С девушкой, которую я знаю.

Если я сойду с ума
Без тебя.
Если я сойду с ума
Без тебя.

За всех, за всех моих друзей.
За все лета, чтоб они никогда не заканчивались.
За всех дружбанов, у которых нет рыбы.
За всех людей, по которым я очень скучаю.
За все те лета без солнца.
За все те вещи, что нам не стоило бы делать.
За всю печаль и боль.
Всем пассажирам этого поезда.

Ох уж ты, человек кривой,
С такой кривой улыбкой.
Пройди кривую мили ты
Да по планке зыбкой.
Конечно, да, я знаю,
Нам всем нужны деньги.
И я знаю,
Что все мы любим шоу.
Но дай мне будущее
С девушкой, которую я знаю.

Если я сойду с ума (если я сойду с ума)
Без тебя (без тебя).
Если я сойду с ума (если я сойду с ума)
Без тебя.

Да, да, да.

Если я сойду с ума (если я сойду с ума)
Без тебя (без тебя).
Если я сойду с ума (если я сойду с ума)
Без тебя (без тебя).

С ума.
Сойду ли я с ума без тебя?
Возможно.
С ума.
Сойду ли я с ума без тебя?

Да Да Да.