Перевод песни De nuevo al paraíso (Luis Miguel)

De nuevo al paraíso
De nuevo al paraíso
De nuevo el sol, la luz de libertad
La bella realidad sin frenos ni espejismos
De nuevo yo atado solo a mí
Volviendo a ser feliz
Al borde del abismo

De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso sin ti

Volver a sondear mil corazones
Vivir a mi manera cualquier noche
Sentir la cercanía de unos labios
Y cantar como ayer
Y viajar por esos labios por primera vez
Y viajar por esos labios por primera vez

De nuevo el sol, la luz de libertad
La bella realidad sin frenos ni espejismos
De nuevo yo atado solo a mí
Volviendo a ser feliz
Al borde del abismo

De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso sin ti...

Quemar lo mucho que me da la vida
Amores que se usan y se tiran
Sentir pegado a mí un cuerpo nuevo
Y bailar como ayer

Y viajar por esos labios por primera vez
Y viajar por esos labios por primera vez
De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso,
De nuevo al paraíso sin ti

Снова в рай,
Снова в рай,
Снова солнце, свет свободы,
Красивая реальность без ограничений и миражей,
Снова я предоставлен сам себе,
Вновь будучи счастливым,
Нахожусь на краю бездны

Снова в рай,
Снова в рай,
Снова в рай,
Снова в рай,
Снова в рай без тебя

Вновь исследовать тысячи сердец,
Проживать каждую ночь на свой манер,
Чувствовать близость губ,
И петь как вчера,
И исследовать эти губы в первый раз,
И исследовать эти губы в первый раз

Снова солнце, свет свободы,
Красивая реальность без ограничений и миражей,
Снова я предоставлен сам себе,
Вновь будучи счастливым,
Нахожусь на краю бездны

Снова в рай,
Снова в рай,
Снова в рай,
Снова в рай,
Снова в рай без тебя…

Сжигать то, что дает мне жизнь,
Любовь, что изнашивается и падает,
Вновь чувствовать в себе огонь,
И танцевать как вчера

И исследовать эти губы в первый раз,
И исследовать эти губы в первый раз,
Снова в рай,
Снова в рай,
Снова в рай,
Снова в рай,
Снова в рай без тебя…