Войти с форума
Регистрация на форуме
Papillons Перевод и текст песни Lou
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lou появятся новые переводы
5.0
1
Papillons
Бабочки
Je les sens brûler, tout au fond de moi Я чувствую, как они пылают внутри меня,
Ils guident mes choix et me tiennent éveillée Они направляют и не дают уснуть,
Avant que l'on se froisse, tu me prends la main Пока мы не поссорились, возьми мою руку,
Fais taire mes angoisses, je me sens bien Успокой мои тревоги, я чувствую себя прекрасно,
Je me sens bien Я чувствую себя прекрасно.
Tournent et s'envolent quand tu me regardes Они кружатся и летают, когда ты смотришь на меня,
Les papillons dans mon corps Бабочки во мне,
Reste et veille sur moi, il faut qu'tu sachеs Останься и посмотри, ты должен знать, что
Les papillons dansent encorе Бабочки всё ещё танцуют,
Les papillons dansent encore Бабочки всё ещё танцуют.
Je les sens vibrer tout au fond de toi Я чувствую, как они трепещут внутри тебя,
Ils guident ta voix et te gardent apaisé Они направляют и дарят покой,
Et toutes ces couleurs que tu me fais voir И все краски, которые я вижу благодаря тебе,
Font chavirer mon cœur et dissipent le brouillard Заставляют моё сердце дрожать и рассеивают туманы.
Tournent et s'envolent quand tu me regardes Они кружатся и летают, когда ты смотришь на меня,
Les papillons dans mon corps Бабочки во мне,
Reste et veille sur moi, il faut qu'tu saches Останься и посмотри, ты должен знать, что
Les papillons dansent encore Бабочки всё ещё танцуют.
Si tu pars sans moi, je deviens quoi? Если ты оставишь меня, то что со мной будет?
Serre-moi contre toi, je suis bien là Прижми меня к себе, мне хорошо с тобой.
Tournent et s'envolent quand tu me regardes Они кружатся и летают, когда ты смотришь на меня,
Les papillons dans mon corps Бабочки во мне,
Reste et veille sur moi, il faut qu'tu saches Останься и посмотри, ты должен знать, что
Les papillons dansent encore Бабочки всё ещё танцуют
Tournent et s'envolent quand tu me regardes Они кружатся и летают, когда ты смотришь на меня,
Les papillons dans mon corps Бабочки во мне,
Reste et veille sur moi, il faut qu'tu saches Останься и посмотри, ты должен знать, что
Les papillons dansent encore Бабочки всё ещё танцуют.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Papillons — Lou
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lou
Лу Жан (фр. Lou Jean), наиболее известная, как Лу (род. 27 января 2004 года, Кастр, Франция) — французская певица и актриса.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Papillons
(2021)
-
1.
Ne me suis pas
- 2. Amour âme soeur
-
3.
Alors alors
- 4. Papillons
- 6. On est tout
-
8.
Quand t'es là
-
10.
Évadée
-
13.
Emma
-
14.
Y'a pas moyen