Перевод песни Roja boca (Los Nocheros)

Si eres como te imagino
No tengo modo de escaparme
Tu cuerpo es como un remolino
Y no hay conjuro que me salve

Si eres como te presiento
Estoy perdido en este cuento
Porque sospecho que eres
De miel por fuera, de fuego por dentro

Roja boca, boca loca
Roja boca, manantial de besos
Dulces besos se desbocan
Y al desearte me mantienen preso
Roja boca, me provocas
Y de pronto siento que me muero
Me parece que esa boca
Está a un paso de decir te quiero

Si eres como te he soñado
Estoy vencido de antemano
Y sin poner condiciones
Feliz, derrotado, me entrego a tus manos

Roja boca, boca loca
Roja boca, manantial de besos
Dulces besos se desbocan
Y al desearte me mantienen preso
Roja boca, me provocas
Y de pronto siento que me muero
Me parece que esa boca
Está a un paso de decir te quiero

Tan bella, tan suave
Sencillamente incomparable

Roja boca, boca loca
Y de pronto siento que me muero
Me parece que esa boca
Está a un paso de decir te quiero
Está a un paso de decir te quiero
Está a un paso de decir te quiero

Если ты такая, как я себе представляю,
То у меня нет возможности сбежать,
Твое тело словно омут,
И нет заклинания, которое спасло бы меня.

Если ты такая, какой я тебя вижу,
Я теряюсь в этой сказке,
Потому что я подозреваю, что ты
Нежная снаружи, огонь внутри ¹.

Алые губы, губы, что сводят с ума,
Алые губы, источник поцелуев,
Сладкие поцелуи становятся безудержными,
Я — их пленник, движимый страстью к тебе.
Алые губы, вы провоцируете меня.
Я вдруг чувствую, как погибаю.
Мне кажется, что эти губы
Готовы признаться в любви.

Если ты такая, как я о тебе мечтал,
То я уже повержен,
И без каких-либо условий
Счастливый, побежденный, я отдаю себя в твои руки.

Алые губы, губы, что сводят с ума,
Алые губы, источник поцелуев,
Сладкие поцелуи становятся безудержными,
Я — их пленник, движимый страстью к тебе.
Алые губы, вы провоцируете меня.
Я вдруг чувствую, как погибаю.
Мне кажется, что эти губы
Готовы признаться в любви.

Такие красивые, такие нежные,
Просто несравненные.

Алые губы, губы, что сводят с ума,
Я вдруг чувствую, как погибаю,
Мне кажется, что эти губы
Готовы признаться в любви,
Готовы признаться в любви,
Готовы признаться в любви.