Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Everybody wants to go to Heaven
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Loretta Lynn появятся новые переводы
5.0
9
Everybody wants to go to Heaven
Все хотят попасть в рай
Everybody wants to go to HeavenВсе хотят попасть в рай,
But nobody wants to dieНо никто не хочет умирать.
Everybody wants to go to HeavenВсе хотят попасть в рай,
But nobody wants to dieНо никто не хочет умирать.
Once upon a time there lived a manКогда-то давно жил человек
And his name was HezekiahПо имени Езекия.
He walked with God, both day and nightОн шел путями Божьими и днем, и ночью,
But he didn't wanna dieНо не хотел умирать.
He cried, Oh Lord, please let me liveОн взывал: «Боже, прошу, оставь меня в живых,
Death is close, I knowЯ знаю, что смертный час близится».
God smiled down on HezekiahГосподь улыбнулся, глядя сверху на Езекию,
And gave him fifteen years to goИ даровал ему пятнадцать лет жизни.
Everybody wants to go to HeavenВсе хотят попасть в рай,
But nobody wants to dieНо никто не хочет умирать.
Lord, I wanna go to HeavenБоже, я хочу попасть в рай,
But I don't wanna dieНо не хочу умирать.
So, I long for the day when I'll have new birthЯ жду того дня, когда обрету второе рождение,
Still I love the livin' here on EarthИ все же я так привязана к жизни здесь, на Земле.
Everybody wants to go to HeavenВсе хотят попасть в рай,
But nobody wants to dieНо никто не хочет умирать.
When Jesus lived here on this EarthКогда Иисус жил здесь, на этой Земле,
He knew his Father's planЕму был известен замысел Отца Небесного.
He knew that he must give his lifeОн знал, что должен отдать Свою жизнь
To save the soul of manРади спасения человеческой души.
When Judas had betrayed himКогда Иуда предал Его,
His Father heard him cryОтец услышал Его зов.
He was brave until his deathОн сохранял мужество до самого конца,
But he didn't wanna dieНо не хотел умирать.
Everybody wants to go to HeavenВсе хотят попасть в рай,
But nobody wants to dieНо никто не хочет умирать.
Lord, I wanna go to HeavenБоже, я хочу попасть в рай,
But I don't wanna dieНо не хочу умирать.
So, I long for the day when I'll have new birthЯ жду того дня, когда обрету второе рождение,
Still, I love the livin' here on EarthИ все же я так привязана к жизни здесь, на Земле.
Everybody wants to go to HeavenВсе хотят попасть в рай,
But nobody wants to dieНо никто не хочет умирать.
Everybody wants to go to HeavenВсе хотят попасть в рай,
But nobody wants to dieНо никто не хочет умирать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Everybody wants to go to Heaven — Loretta Lynn
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Loretta Lynn
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.