Войти с форума
Регистрация на форуме
Lord of the Lost — перевод и текст песни
I will die in it
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lord of the Lost появятся новые переводы
5.0
6
I will die in it
Я умру в ней
My heart in painМоё сердце болит.
Will I ever be the same againБуду ли я когда-нибудь прежним,
When hate is unveiledКогда ненависть раскроется?
I defy what it will make of meЯ бросаю вызов тому, что она сделает со мной.
To hope is insanityНадеяться — безумие,
Pray for the enemyМолиться за врага.
Don't give up that easyНе сдавайся так легко,
Sing your own rhapsodyСпой свою собственную рапсодию!
You are aliveТы жив
Just to build your own destinyТолько для того, чтобы построить свою собственную судьбу.
Life comes with tragedyЖизнь приходит с трагедией,
But you are never aloneНо ты никогда не одинок.
I was not born in loveЯ не был рождён в любви,
But I will die in itНо я умру в ней.
I never took the easy wayЯ никогда не выбирал лёгкий путь,
But I'm okay with itНо меня это устраивает.
I was not born in loveЯ не был рождён в любви,
But I will die in itНо я умру в ней.
I was not born in loveЯ не был рождён в любви,
But I will die in itНо я умру в ней.
What has begunТо, что началось,
Has no need to stay until the endНе нуждается в том, чтобы оставаться до конца.
I won't come undoneЯ не паду духом
Nor will I give in to my descentИ не поддамся своему падению.
I'm tired of agonyЯ устал от агонии,
Fled from calamityБежал от бедствий,
Found love in everythingНашёл любовь во всём,
Built my own lifeПостроил свою собственную жизнь,
So it won't become saddeningЧтобы она не стала печальной.
I am rebuilt to the coreЯ перестроен до основания.
I was not born in loveЯ не был рождён в любви,
But I will die in itНо я умру в ней.
I never took the easy wayЯ никогда не выбирал лёгкий путь,
But I'm okay with itНо меня это устраивает.
I was not born in loveЯ не был рождён в любви,
But I will die in itНо я умру в ней.
I was not born in loveЯ не был рождён в любви.
Born hatingРождённый ненавидящим,
Die lovingУмри любящим.
Born hatingРождённый ненавидящим,
Die lovingУмри любящим.
I was not born in loveЯ не был рождён в любви,
But I will die in itНо я умру в ней.
I never took the easy wayЯ никогда не выбирал лёгкий путь,
But I'm okay with itНо меня это устраивает.
I was not born in loveЯ не был рождён в любви,
But I will die in itНо я умру в ней.
I was not born in loveЯ не был рождён в любви,
But I will die in itНо я умру в ней.
I was not born in loveЯ не был рождён в любви,
But I will die in itНо я умру в ней.
I was not born in loveЯ не был рождён в любви,
But I will die in itНо я умру в ней.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I will die in it — Lord of the Lost
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Lord of the Lost
Lord of the Lost — немецкая группа из Гамбурга, которая выстроила карьеру на контрастах: тяжёлый металл, индустриальные текстуры, готическая мелодика и яркая глэм-театральность. От сольного проекта Криса Хармса до победы в немецком отборе и выступления на Евровидении-2023 путь занял годы концептуальных альбомов, акустических экспериментов и больших туров.
полная биографияЭтот альбом
OPVS NOIR Vol. 1
(2025)
-
2.
My sanctuary
-
3.
Light can only shine in the darkness
-
4.
I will die in it