A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Glory days

Little Mix — перевод и текст песни
Private show

Little Mix Glory days (2016) Private show

5.0

1

Private show

Private show

Приватное шоу

You got my adrenalin, pumping when you stand so closeУ меня зашкаливает адреналин, когда ты стоишь так близко,

I can't help imagining all the things we'd do, with no clothes onЯ представляю все те вещи, что мы будем делать без одежды.

We're touching, we're teasingМы касаемся, мы дразнимся,

We don't need a reasonМы не нуждаемся в причине.

And I've got a feeling, that soon we'll be leavingУ меня есть предчувствие, что скоро мы уйдём.

Right from the get go, you had me at helloПрямо с самого начала, ты покорил меня своим "Привет".

Can't wait so let's go,Не могу дождаться, так что давай уйдём,

'cause you're the only one that's taking me homeПотому что ты единственный, с кем я поеду домой.

Can't wait to get in my zoneНе могу дождаться, чтобы оказаться в своей зоне,

Who said we got to go slowКто сказал, что мы должны медлить?

Turn down the lights, and watch my private showВыключай свет и смотри на моё приватное шоу.

You got a ticket for allВ твой билет входит всё,

To get high, we got to get lowЧтобы достичь высшего, мы должны быть тихими,

Because this is your private showПотому что это — твоё приватное шоу.

Put your kisses on my lipsПокрой своими поцелуями мои губы,

We ain't here for playing these gamesМы здесь не для того, чтобы играть в игры.

It's loving with a little twistЭто любовь с небольшой уловкой,

Get you hooked with just one tasteТы подсядешь на неё, как только попробуешь.

We're touching, we're teasingМы касаемся, мы дразнимся,

We don't need a reasonМы не нуждаемся в причине.

And I've got a feeling, that soon we'll be leavingУ меня есть предчувствие, что скоро мы уйдём.

Right from the get go, you had me at helloПрямо с самого начала, ты покорил меня своим «Привет».

Can't wait so let's go,Не могу дождаться, так что давай уйдём,

'cause you're the only one that's taking me homeПотому что ты единственный, с кем я поеду домой.

Can't wait to get in my zoneНе могу дождаться, чтобы оказаться в своей зоне,

Who said we got to go slowКто сказал, что мы должны медлить?

Turn down the lights, and watch my private showВыключай свет и смотри на моё приватное шоу.

You got a ticket for allВ твой билет входит всё,

To get high, we got to get lowЧтобы достичь высшего, мы должны быть тихими,

Because this is your private showПотому что это — твоё приватное шоу.

Under the sheets, let me love you so goodПод простынями позволь мне любить тебя так хорошо,

If you want to touch then baby you shouldЕсли ты хочешь прикосновений, так касайся, малыш,

You got my permission to do what you likeТы получил моё разрешение — делать то, что ты хочешь,

Cos you're the only one that's taking me homeПотому что ты единственный, с кем я поеду домой.

Can't wait to get in my zoneНе могу дождаться, чтобы оказаться в своей зоне,

Who said we got to go slowКто сказал, что мы должны медлить?

Turn down the lights, and watch my private showВыключай свет и смотри на моё приватное шоу.

You got a ticket for allВ твой билет входит всё,

To get high, we got to get lowЧтобы достичь высшего, мы должны быть тихими,

Because this is your private showПотому что это — твоё приватное шоу.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 декабря 2016

Понравился перевод?

Перевод песни Private show — Little Mix Рейтинг: 5 / 5 27 мнений

Little Mix

Little Mix

Little Mix — английская поп-группа из Лондона, победившая в The X Factor UK в 2011 году (тогда они выступали как Rhythmix). Квартет Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall и Jesy Nelson выпустил ключевые альбомы DNA, Glory Days и Confetti, а в 2021-м вошёл в историю BRIT Awards. После тура 2022 года группа взяла паузу.

полная биография

Этот альбом

Glory days

Glory days (2016)

Угадай мелодию! Little Mix Играть >

Видео

Топ сегодня