Войти с форума
Регистрация на форуме
Beep beep Перевод и текст песни Little Mix
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Little Mix появятся новые переводы
5.0
1
Beep beep
Бип-бип
[All] [Все]
Beep beep, oh oh, beep beep, oh oh Бип-бип, о, бип-бип, о, о.
[Jade, Leigh-Anne & (All)] [Джейд, Ли-Энн & (Все)]
I'm stuck in traffic, bumper to bumper, babe Я застряла в пробке, бампер к бамперу, малыш.
My leather jacket smells like your aftershave Моя кожаная куртка пахнет, как твой одеколон.
All I wanna do is get your hands up on my booty Все, что я хочу, это твои руки на моей попе.
(Beep beep, oh oh) (Бип-бип, о, о).
I blew my engine, I think I popped the stick Я взорвала свой двигатель, я думаю, что сунула палку.
Too busy dreaming, of jumping on your {dick} Слишком замечталась о прыжках на твоем {члене}.
To get me turning good, Чтобы хорошо завести меня,
you need to check under the hood babe тебе нужно проверить под капотом, малыш.
(Beep beep, oh oh) (Бип-бип, о, о).
[Perrie] [Перри]
Oh, baby, baby О, малыш, малыш.
There's something about your love and affection, oh oh oh, oh Что-то в твоей любви и привязанности, о, о, о, о.
I'm going crazy Я схожу с ума.
The thought of you is driving me wild, ooh ooh ooh Мысль о тебе сводит меня с ума, ох, ох, ох.
[All & Jade] [Все и Джейд]
'Cause I love, love, love, making love to you Я люблю, люблю, люблю, заниматься с тобой любовью,
But I'm stuck, stuck, stuck, on the 202 Но я застряла, застряла, застряла на 202.
Won't you help me, help me? Не хочешь ли ты помочь мне, помочь мне?
Just want to {fuck} you tonight Просто хочу {переспать} с тобой сегодня вечером.
Beep beep, oh oh Бип-бип, о, о.
Baby, pump, pump, pump, 'cause I'm in a jam Малыш, качай, качай, качай, потому что я в пробке.
Give me a jump, jump, jump, make it start again Малыш, прыгай, прыгай, прыгай, заведи снова.
Won't you help me, help me? Не хочешь ли помочь мне, помочь мне?
Just want to {fuck} you tonight Просто хочу {переспать} с тобой сегодня вечером.
Beep beep, oh oh Бип-бип, о, о.
[Jesy & (All)] [Джеси и (Все)]
Boy, you're so sexy, just like your Cadillac Мальчик, ты такой сексуальный, как твой Кадиллак.
Just come and get me, 'cause I can't hold it back Просто приди и получи меня, потому что я не могу отступить.
People on the street watch us in the backseat, oh Люди на улице смотрят на нас на заднем сиденье, о.
(Beep beep, oh oh) (Бип-бип, о, о).
[Jade] [Джейд]
Oh, baby, baby О, малыш, малыш.
There's something 'bout your love and affection, oh oh oh, oh Что-то в твоей любви и привязанности, о, о, о, о.
I'm going crazy Я схожу с ума.
The thought of you is driving me wild, ooh ooh ooh Мысль о тебе сводит меня с ума, ох, ох, ох.
[All & Leigh-Anne & (Jesy)] [Все, Ли-Энн и (Джеси)]
'Cause I love, love, love, making love to you Я люблю, люблю, люблю, заниматься с тобой любовью,
But I'm stuck, stuck, stuck, on the 202 Но я застряла, застряла, застряла на 202.
Won't you help me, help me? Не хочешь ли ты помочь мне, помочь мне?
Just want to {fuck} you tonight Просто хочу {переспать} с тобой сегодня вечером.
Beep beep, oh oh Бип-бип, о, о.
Baby, pump, pump, pump, 'cause I'm in a jam Малыш, качай, качай, качай, потому что я в пробке.
Give me a jump, jump, jump, make it start again Малыш, прыгай, прыгай, прыгай, заведи снова.
Won't you help me, help me? Не хочешь ли помочь мне, помочь мне?
(Just want to {fuck} you tonight) Просто хочу {переспать} с тобой сегодня вечером.
Beep beep, oh oh Бип-бип, о, о.
[Jade & Leigh-Anne] [Джейд и Ли-Энн]
I'll push that pedal 'til it's gone through the floor Я буду давить на педали, пока они не пробьют пол.
I'm running reds like I would run from the law Я езжу на красный, как будто убегаю от погони.
I'll push that pedal 'til it's gone through the floor Я буду давить на педали, пока они не пробьют пол.
I'm running reds like I would run from the law Я езжу на красный, как будто убегаю от погони.
[All & Perrie & (Jade)] [Все, Перри и (Джейд)]
'Cause I love, love, love, Потому что я люблю, люблю, люблю
making love to you заниматься с тобой любовью,
But I'm stuck, stuck, stuck, on the 202 Но я застряла, застряла, застряла на 202.
Won't you help me, help me? Не хочешь ли ты помочь мне, помочь мне?
Just want to {fuck} you tonight Просто хочу {переспать} с тобой сегодня вечером.
Beep beep, oh oh Бип-бип, о, о.
Baby, pump, pump, pump, 'cause I'm in a jam Малыш, качай, качай, качай, потому что я в пробке.
Give me a jump, jump, jump, make it start again Малыш, прыгай, прыгай, прыгай, заведи снова.
Won't you help me, help me? Не хочешь ли помочь мне, помочь мне?
(Just want to {fuck} you tonight) Просто хочу {переспать} с тобой сегодня вечером.
Beep beep, oh oh Бип-бип, о, о.
[Perrie] [Перри]
Now look it here, I need you baby, Теперь послушай, ты мне нужен, малыш,
I want you baby, can I have you baby? я хочу тебя, малыш, я могу получить тебя, малыш?
Help me out, I need some lovin', ah Помоги мне, мне нужно немного любви, а.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Beep beep — Little Mix
Рейтинг: 5 / 5 22 мнений
Little Mix
Little Mix — английская поп-группа из Лондона, победившая в The X Factor UK в 2011 году (тогда они выступали как Rhythmix). Квартет Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall и Jesy Nelson выпустил ключевые альбомы DNA, Glory Days и Confetti, а в 2021-м вошёл в историю BRIT Awards. После тура 2022 года группа взяла паузу.
полная биографияЭтот альбом
Glory days
(2016)
- 1. Shout out to my ex
-
2.
Touch
- 3. F.U.
- 4. Oops
- 5. You gotta not
- 6. Down & dirty
-
7.
Power
- 8. Your love
-
9.
Nobody like you
- 10. No more sad songs
- 11. Private show
-
12.
Nothing else matters
- 13. Beep beep
- 14. Freak