Войти с форума
Регистрация на форуме
Lindsay Lohan — перевод песни
Ultimate
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lindsay Lohan появятся новые переводы
5.0
1
Ultimate
Тот самый
You're the kind of friendТы из тех друзей,
Who always there when I'm brokenКоторые всегда рядом, когда мне было больно.
Like remember whenЯ помню, когда
You took my heart and put it back together againТы словно взял и вылечил мое сердце.
I've been wastin' time with clueless guysРаньше я тратила время, встречаясь с идиотами,
But now it's overНо сейчас уже все кончено.
Let me tell you why I'm throughПозволь мне сказать, почему это случилось
I've got someone new who's just like youПросто мне понравился кое-кто другой, такой как ты
You're it, you're the ultimateЭто ты, ты — тот самый,
It's automatic I'm sure of itЭто точно, я абсолютно уверена в этом,
No lie, so don't even tryЯ не вру, и даже не пытайся
To tell me that you're not the guyСказать мне, что ты — не парень моей мечты.
Cuz I've been waitin' all my life for someone just like youВедь всю свою жизнь я ждала кого-то вроде тебя,
But you're it, you're the ultimate youНо вот же ты, ты — тот самый.
You're the kind of guy whose hand's in mineТы — тот самый, и когда ты держишь меня за руку,
Sends shivers, up and down my spineПо моей спине, вверх и вниз, бегают мурашки,
You took my heart and put it back together againТы исцелил мое сердце
You're the kind of guy that blows my mindТы тот парень, о котором я думаю целыми днями,
But now it's my turn,Ты все это время был прямо передо мной
You've been right in front of meИ у меня на уме только одно:
Everything I knew why didn't I feel?И почему я раньше этого не почувствовала?
You're it, you're the ultimateЭто ты, ты — тот самый,
It's automatic I'm sure of itЭто точно, я абсолютно уверена в этом,
No lie, so don't even tryЯ не вру, и не даже не пытайся
To tell me that you're not the guyСказать мне, что ты — не парень моей мечты.
Cuz I've been waitin' all my life for someone just like youВедь всю свою жизнь я ждала кого-то вроде тебя,
But you're it, you're the ultimate youНо вот же ты, ты — тот самый.
You're it, you're the UltimateЭто ты, ты — тот самый,
It's automatic I'm sure of itЭто точно, я абсолютно уверена в этом,
No lie, so don't even tryЯ не вру, и не даже не пытайся
To tell me that you're not the guyСказать мне, что ты — не парень моей мечты.
You're it, you're the ultimateЭто ты, ты — тот самый,
It's automatic I'm sure of itЭто точно, я абсолютно уверена в этом,
No lie, So don't even tryЯ не вру, и не даже не пытайся
To tell me that you're not the guyСказать мне, что ты — не парень моей мечты.
Cuz I've been waitin' all my life for someone just like youВедь всю свою жизнь я ждала кого-то вроде тебя,
But you're it, you're the ultimate youНо вот же ты, ты — тот самый.
You're itЭто ты,
You're the ultimate youТы — тот самый.
Саундтрек к фильму Freaky Friday (2003).
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ultimate — Lindsay Lohan
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lindsay Lohan
Американская киноактриса, певица, автор песен, модель и дизайнер одежды. Она начала свою карьеру в качестве модели в возрасте трёх лет, чуть позже начала сниматься в кино, снялась во внушительном количестве рекламных роликов
Подробнее на Википедии