Войти с форума
Регистрация на форуме
Anchor Перевод и текст песни Lifehouse
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lifehouse появятся новые переводы
5.0
2
Anchor
Якорь
I stand with a blank expression now Я смотрю отсутствующим взглядом,
And I can't believe myself Не веря себе.
Will someone tell me how Может кто-то сказать мне,
Did I get here? Как я попал сюда.
I am walking Я двигаюсь вперёд,
Changing slowly Постепенно изменяясь.
I am chasing Я преследую свою цель,
Climbing closer Подбираясь всё ближе к вершине.
I know that I'll never be alone Я знаю, что никогда не останусь один:
You will never let me go Ты ни за что меня не отпустишь.
You are my anchor Ты — мой якорь.
Hold my hand Ты тянешь меня за руку,
While I'm sinking in the sand Когда я тону в песках.
No one else could understand Никому этого не понять, но
You are my anchor Ты — мой якорь.
It seems that I lost track of time Кажется, я потерял счёт времени,
And I can't believe my mind Должно быть, мой разум меня обманывает.
Would you save me if Ты спасёшь меня, если
I reached out to you Я буду далеко?
I'm waiting, watching, standing Я жду, наблюдаю, стою.
I am reaching Я достигаю цели,
Climbing closer Подбираясь всё ближе к вершине.
I know that I'll never be alone Я знаю, что никогда не останусь один:
You will never let me go Ты ни за что меня не отпустишь.
You are my anchor Ты — мой якорь.
Hold my hand Ты тянешь меня за руку,
While I'm sinking in the sand Когда я тону в песках.
No one else could understand Никому этого не понять, но
You are my anchor, yeah Ты — мой якорь, да,
Anchor, yeah, anchor, yeah Якорь, да, якорь, да.
I am walking Я двигаюсь вперёд,
Changing slowly Постепенно изменяясь.
I am chasing Я преследую свою цель,
Climbing closer Подбираясь всё ближе к вершине.
I know that I'll never be alone Я знаю, что никогда не останусь один:
You will never let me go Ты ни за что меня не отпустишь.
You are my anchor Ты — мой якорь.
Hold my hand Ты тянешь меня за руку,
While I'm sinking in the sand Когда я тону в песках.
No one else could understand Никому этого не понять, но
You are my anchor, yeah Ты — мой якорь, да,
Anchor, yeah, anchor, yeah Якорь, да, якорь, да,
Can you hear me Слышишь меня,
Hear me Слышишь,
Can you hear me Слышишь меня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Anchor — Lifehouse
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lifehouse
Lifehouse — христианская альтернативная группа из Лос-Анжелеса. Сингл «Hanging by a Moment» с ее дебютного альбома «No Name Face» в 2001 году был удостоен одной из наград музыкальной церемонии «Billboard Music Awards».
Подробнее на Википедии