Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't get me wrong (Lewis Capaldi)

Don't get me wrong

Не пойми меня неправильно


Pray silence, I'm begging
Too tired to tell you I ain't coming home
Stop for a second
Guess I got caught up in leading you on
And I ain't responsible for the lump in your throat

Haven't you had enough of all of this?
Haven't you had enough of loneliness?

Don't get me wrong, I'd love to stay too long
Don't get me wrong, I'd love to tell you
Whatever you want
But haven't you had enough of loneliness?
And haven't we had enough of second best?
So don't get me wrong

Innocent then
Way back before we knew how to pretend
Picking up where we left
It ain't meant to be easy, shouldn't be hard as this
And I ain't responsible for letting this go

Haven't you had enough of all of this?
Haven't you had enough of loneliness?

Don't get me wrong, I'd love to stay too long
Don't get me wrong, I'd love to tell you
Whatever you want
But haven't you had enough of loneliness?
Haven't we had enough of second best?
Don't get me wrong
Don't get me wrong

I just don't wanna be the devil you know
It hurts the most when you come too close

Don't get me wrong, I'd love to stay too long
Don't get me wrong, I'd love to tell you
Whatever you want
But haven't you had enough of loneliness?
Haven't we had enough of second best?
Don't get me wrong

Сохрани тишину, я умоляю,
Я слишком устал для разговора о том, что я не вернусь домой.
Остановись на секунду,
Думаю, я увлекся, обманывая тебя,
Но не я отвечаю за ком в твоём горле.

Разве с тебя уже не хватило?
Разве с тебя не хватило всего одиночества?

Не пойми меня неправильно, мне бы хотелось остаться,
Не пойми меня неправильно, я бы хотел сказать тебе то,
Что ты так желаешь услышать,
Но разве с тебя уже не хватило всего одиночества?
И разве с нас уже не хватило быть на втором месте?
Так что не пойми меня неправильно.

Мы были невинны,
Тогда давно, когда ещё не умели притворяться,
Продолжали с места, где останавливались,
Ничего не должно было быть лёгким, но и не так тяжело,
Но не я несу ответственность за то, что позволил этому уйти.

Разве с тебя уже не хватило?
Разве с тебя не хватило всего одиночества?

Не пойми меня неправильно, мне бы хотелось остаться,
Не пойми меня неправильно, я бы хотел сказать тебе то,
Что ты так желаешь услышать,
Но разве с тебя уже не хватило всего одиночества?
И разве с нас уже не хватило быть на втором месте?
Не пойми меня неправильно,
Не пойми меня неправильно.

Я не хочу быть дьяволом, ты же и так знаешь,
Но больнее всего, когда ты рядом.

Не пойми меня неправильно, мне бы хотелось остаться,
Не пойми меня неправильно, я бы хотел сказать тебе то,
Что ты так желаешь услышать,
Но разве с тебя уже не хватило всего одиночества?
И разве с нас уже не хватило быть на втором месте?
Не пойми меня неправильно.

Автор перевода — Rina Ri
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't get me wrong — Lewis Capaldi Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.