Letzte Instanz — перевод песни
Tausendschön
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Letzte Instanz появятся новые переводы
Tausendschön
Красавица
Tausendmal bin ich ertrunkenТысячу раз я тонул
mit schwerem Stein in meiner Handс тяжелым камнем в руке,
Tausendmal bin ich versunkenтысячу раз погружался
in dunkler Träume Totenlandв мертвую землю темных снов.
Tausendmal war meine KehleТысячу раз мое горло было
zugeschnürt, ich hing am Lichtсдавлено, я был привязан к свету;
Tausend Tode wollt ich sterbenтысячью смертями я хотел умереть,
doch ich konnte einfach nichtно просто не мог.
So Tausendschön – der Traum vom SommerТакая красавица - мечта о лете,
doch der Frühling wurde schon nicht altно и весна не старела,
denn es gab einen Winterведь была зима,
der seit langem schon im Herzen weiltчто уже давно находится в сердце,
in meinem Herzen weiltнаходится в моем сердце.
Tausendmal bin ich gefallenТысячу раз я падал
in dem einen schweren Kriegв тяжелой битве;
Tausendmal die Faust geballtтысячу раз сжимал кулак,
die doch in der Tasche bliebчто так и остался в кармане.
Tausendmal mich wundgefragtТысячу раз мучил себя вопросом,
wie wohl der Ausweg vor mir liegtнасколько счастливый передо мной лежит выход;
Tausend Meere mir erweintтысячу морей выплакивал,
doch alle Tränen sind versiegtно все слезы иссякли.
Einmal noch schau ich zurückЕще раз я оглядываюсь назад,
ich winke all den Zeitenмашу рукой всем временам,
die so warm waren voller Glückчто были так теплы и полны счастья,
noch seh ich sie von weitem...я все еще вижу их издалека...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tausendschön — Letzte Instanz
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Letzte Instanz
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.