Войти с форума
Регистрация на форуме
L.I.B.R.E. Перевод и текст песни Les dix commandements
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Les dix commandements появятся новые переводы
5.0
4
L.I.B.R.E.
С.В.О.Б.О.Д.Н.О.
Puisqu'ici la vie ne tient qu'à toi Потому что здесь твоя жизнь зависит лишь от тебя
Elle te rends toujours ce qu'elle te doit Она всегда дает тебе то, что должна,
Pour vivre enfin libre Чтобы наконец жить свободно
L.I.B.R.E. С.В.О.Б.О.Д.Н.О.
Il faut juste écouter ce qu'elle dit Нужно просто слушать, что она говорит тебе,
Là où tu la conduis elle te suit Куда бы ты ни вел ее, она последует за тобой
Pour vivre enfin Чтобы наконец жить
Pour vivre enfin vivre Чтобы наконец-то жить
V.I.V.R.E. Ж.И.Т.Ь
Pour vivre enfin libre Чтобы наконец жить свободно
L.I.B.R.E. С.В.О.Б.О.Д.Н.О.
Liberté Свобода
Liberté Свобода
L.I.B.R.E. С.В.О.Б.О.Д.Н.О.
Elle aussi s'apprend et s'apprivoise Он тоже учится и приручается
Et elle ne dépendra que de toi И она будет зависеть лишь от тебя
Pour vivre enfin libre Чтобы наконец жить свободно
L.I.B.R.E. С.В.О.Б.О.Д.Н.О.
Si tu sais répondre à ce qu'elle dit Если ты умеешь отвечать на ее слова
Et retenir ce qu'elle t'a appris И удерживать то, чему она научила тебя
Pour vivre enfin Чтобы наконец жить
Pour vivre enfin vivre Чтобы наконец-то жить
V.I.V.R.E. Ж.И.Т.Ь.
Pour vivre enfin libre Чтобы наконец жить свободно
L.I.B.R.E. С.В.О.Б.О.Д.Н.О.
Liberté Liberté Свобода
Liberté Liberté Свобода
L.I.B.R.E. С.В.О.Б.О.Д.Н.О.
Pour vivre enfin vivre Чтобы наконец-то жить
V.I.V.R.E. Ж.И.Т.Ь.
Pour vivre enfin libre Чтобы наконец жить свободно
L.I.B.R.E. С.В.О.Б.О.Д.Н.О.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни L.I.B.R.E. — Les dix commandements
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Les dix commandements
Мюзикл «Les dix commandements» («Десять заповедей») стартовал в 2000-м году на сцене Дворца Спорта в Париже. В роли продюсеров выступили Дов Аттиа и Аль
полная биографияЭтот альбом
- 1. Celui qui va
- 2. Mais tu t'en vas
- 3. C'est ma volonté
- 4. Laisse mon peuple s'en aller
- 5. A chacun son glaive
- 6. A force de
- 7. Ne laisse à l'abandon
- 8. L'inacceptable
- 9. L.I.B.R.E.
- 10. Devant la mer
- 11. Mon frère
- 12. Y'a tant d'amour
- 13. Une raison d'espérer
- 14. Les dix commandements
- 15. L'envie d'aimer