Перевод песни Truce (Lea Michele)

Don't even speak, don't say a word
Cause when we scream, you know we don't fight fair
You know we don't fight fair
Let's call a truce and hold your fire
Put down your arms
We can just lie here
Yeah, we can just lie here
And breathe, and breathe
Oh, and breathe

Don't turn away, don't shut me out
Face to face, yeah we can just lie here
Yeah, we can just lie here

You don't have to be the son of a warrior
I don't have to be the blood on the battleground
We don't have to bruise,
We don't have to lose
We can call a truce
And breathe, and breathe,
Oh, and breathe

Don't even speak, don't say a word
Cause when we scream, you know we don't fight fair
You know we don't fight fair

You don't have to be the son of a warrior
I don't have to be the blood on the battleground
We don't have to bruise,
We don't have to lose
We can call a truce
And breathe, and breathe, and breathe
And breathe, and breathe, and breathe

Don't turn away, don't shut me out
Face to face, yeah we can just lie here
Yeah, we can just lie here

Не говори, не произноси и слова,
Потому что когда мы кричим, мы ведём нечестный бой,
Знаешь, мы ведём нечестный бой
Давай объявим перемирие и усмирим твой пыл.
Сложи оружие,
Мы можем просто лежать здесь,
Да, мы можем просто полежать здесь,
И выдохнуть, и выдохнуть,
Ох, и выдохнуть.

Не отворачивайся, не закрывайся от меня,
Лицом к лицу, да, мы можем просто полежать здесь.
Да, мы можем просто полежать здесь.

Тебе не обязательно быть сыном воина,
Мне не обязательно быть кровью на поле боя.
Нам не обязательно причинять друг другу боль,
Нам не обязательно проигрывать,
Мы можем объявить перемирие.
И выдохнуть, и выдохнуть,
Ох, и выдохнуть.

Не говори, не произноси и слова,
Потому что когда мы кричим, мы ведём нечестный бой,
Знаешь, мы ведём нечестный бой.

Тебе не обязательно быть сыном воина,
Мне не обязательно быть кровью на поле боя.
Нам не обязательно причинять друг другу боль,
Нам не обязательно проигрывать,
Мы можем объявить перемирие.
И выдохнуть, и выдохнуть, и выдохнуть.
И выдохнуть, и выдохнуть, и выдохнуть.

Не отворачивайся, не закрывайся от меня,
Лицом к лицу, да, мы можем просто полежать здесь.
Да, мы можем просто полежать здесь.