lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Lara Fabian (Eponyme)

Lara Fabian — перевод песни
Réveille-toi brother

Lara Fabian Lara Fabian (Eponyme) (1991) Réveille-toi brother
5.0 1
Réveille-toi brother
Réveille-toi brother
Lara Fabian

Réveille-toi brother

Проснись, брат

Réveille-toi brother, réveille-toi brotherПроснись, брат, проснись, брат
Black dans la peau, dans les motsЧерный кожей, в словах
Le cœurСердцем
T'entends des choses qui t'font malТы слышишь слова, которые причиняют тебе боль
Au cœurВ сердце
Des mots idiots qui voudraientДурацкие слова,
Changer ta couleurКоторые хотели бы
Tu chantes hautИзменить твой цвет
T'essayes de cacher ta douleurТы громко поешь
Ты пытаешься спрятать боль
En silence
Tu chantes le bluesВ тишине
Enchaîné par la différenceТы поешь блюз
En cadenceСдерживаемый различием
Un rythme fou s'éveilleВ такт
Du gospel dans la voixПросыпается сумасшедший ритм
Réveille-toi brother!!!Госпела в твоем голосе
Réveille-toi brother, réveille-toi brotherПроснись, брат!!!
On dit de toiО тебе говорят
Que pour toi c'est facileЧто для тебя это легко
Moi j'sais que sans toiЯ же знаю, что без тебя
Plus de soulНет больше соула
De soul dans les villesСоула в городах
Même le cœur des églisesДаже сердца церквей
Vibre au son de ta voixВибрируют от звука твоего голоса
Et quoi qu'on n'en diseИ кто бы что ни говорил
Ta musique noire est toujours làТвоя черная музыка всегда здесь
En silenceВ тишине
Tu chantes le bluesТы поешь блюз
Enchaîné par la différenceСдерживаемый различием
En cadenceВ такт
Un rythme fou s'éveilleПросыпается сумасшедший ритм
Du gospel dans la voix$DГоспела в твоем голосе
Réveille-toi brotherПроснись, брат!!!
Réveille-toi brother, réveille-toi brotherПроснись, брат, проснись, брат

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 ноября -0001
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Réveille-toi brother — Lara Fabian Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Lara Fabian

Lara Fabian

Лара Фабиан — редкий пример певицы, чья карьера сложилась сразу в нескольких культурных мирах: от брюссельской школы и итальянского детства до квебекского прорыва и французского мейнстрима. В её истории есть Евровидение, «чистая» эпоха хитов, англоязычный эксперимент и возвращения на большую сцену — плюс работа наставником на ТВ.

полная биография

Этот альбом

Lara Fabian (Eponyme)
Угадай мелодию! Lara Fabian Играть >

Видео

Топ сегодня