lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Lara Fabian (Eponyme)

Lara Fabian — перевод песни
Qui pense à l'amour

Lara Fabian Lara Fabian (Eponyme) (1991) Qui pense à l'amour
5.0 1
Qui pense à l'amour
Qui pense à l'amour
Lara Fabian
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Qui pense à l'amour

Кто думает о любви

Qui pense à l'amour, à l'amourКто думает о любви, о любви
Qui pense à l'amour, à l'amourКто думает о любви, о любви
On se perd dans ce boulot d'enferМы губим себя на этой адской работе
Toi t'es un milliardaireТы как миллиардер
Elle a pas le tempsУ нее есть время
Sauf pour ses affairesТолько на свои дела
On est comme des courants d'airМы как потоки воздуха
A rebours le compteur de nos joursСчетчик, отсчитывающий оставшиеся нам дни,
Nous stressera toujoursВсегда будет вызывать у нас стресс
Tu t'agites, tu cours ou tu flippesТы волнуешься, ты бежишь или ты хандришь
On dit que c'est la vie d'artisteГоворят, что такова жизнь артиста
MaisНо…
Qui pense à l'amour, à l'amourКто думает о любви, о любви
Qui pense à l'amour, à l'amourКто думает о любви, о любви
Et si on pouvait s'arrêterИ если бы можно было остановиться
On jure qu'on le feraitЧестное слово, мы бы это сделали
Mais au fond de nos sensНо в глубине наших чувств
Y a la vie qui avanceЖизнь не стоит на месте
Les gamins, les vacancesДети, каникулы
Pourquoi pas tout plaquerПочему бы не бросить все
Qui pense à l'amour, à l'amourКто думает о любви, о любви
Qui pense à l'amour, à l'amourКто думает о любви, о любви
Qui pense à l'amour, à l'amourКто думает о любви, о любви
Où va la vieКуда движется жизнь
Y a des moments d'ennuiБывают неприятные моменты
Où tu te demandesКогда ты спрашиваешь себя
Si t'as tout comprisВсе ли ты понял
Pourquoi tu visПочему ты живешь
Le cœurС сердцем
en transparenceОткрытым
Comme un oubliКак в забвении
Faut qu'on y penseНадо подумать над этим
Qui pense à l'amour, à l'amourКто думает о любви, о любви

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 ноября -0001
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Вне альбомов Toi Et Moi Lara Fabian

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Qui pense à l'amour — Lara Fabian Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Lara Fabian

Lara Fabian

Лара Фабиан — редкий пример певицы, чья карьера сложилась сразу в нескольких культурных мирах: от брюссельской школы и итальянского детства до квебекского прорыва и французского мейнстрима. В её истории есть Евровидение, «чистая» эпоха хитов, англоязычный эксперимент и возвращения на большую сцену — плюс работа наставником на ТВ.

полная биография

Этот альбом

Lara Fabian (Eponyme)
Угадай мелодию! Lara Fabian Играть >

Видео

Топ сегодня