A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Neuf

Lara Fabian — перевод и текст песни
Le tour du monde

Lara Fabian Neuf (2005) Le tour du monde

5.0

3

Le tour du monde

Le tour du monde

Кругосветное путешествие

1, 2, peut-on compter jusqu'à 2 ?Раз, два...Мы можем считать до двух?

Toi et moi, qui n'étions pasТы и я, у нас так не дошло до этого

Arrivés jusque-làПока что.

C'est sûr, pour guérir de nos blessuresЭто точно, чтобы залечить наши раны

Faut plus de 80 joursНадо более 80 дней,

Pour en refaire le tourЧтобы снова отправиться вокруг света.

Je ferai le tour du mondeЯ отправлюсь в кругосветное путешествие,

My love, lovée dans tes brasЛюбимый, свернувшись калачиком в твоих объятиях,

Je partirai à la secondeЯ уеду в ту же секунду

Sans passeport mais pas sans toiБез паспорта, но не без тебя.

Je crois que le soleil se lèveraЯ верю, что солнце взойдёт,

Si tu t'endors dans mes brasЕсли ты заснешь на моих руках,

On ne vieillira pasИ мы не состаримся.

Allez, tu m'as promis d'embarquerИдем, ты обещал поехать со мной,

On voyagera légerМы будем путешествовать налегке,

Sans le poids du passéБез тяжести прошлого.

Je ferai le tour du mondeЯ отправлюсь в кругосветное путешествие,

My love, lovée dans tes brasЛюбимый, свернувшись калачиком в твоих объятиях,

Je partirai à la secondeЯ уеду в ту же секунду

Sans passeport mais pas sans toiБез паспорта, но не без тебя.

1, 2, peut-on compter jusqu'à 2 ?Раз, два...Мы можем считать до двух?

Toi et moi, qui n'étions pasТы и я, у нас так не дошло до этого

Arrivés jusque-làПока что.

1, 2, peut-on compter jusqu'à 2 ?Раз, два...Мы можем считать до двух?

Un peu plus tard on verraЧуть позже будет видно,

Si l'on peut être troisМожет быть, нас будет уже трое.

Je ferai le tour du mondeЯ отправлюсь в кругосветное путешествие,

My love, lovée dans tes brasЛюбимый, свернувшись калачиком в твоих объятиях,

Je partirai à la secondeЯ уеду в ту же секунду

Sans passeport mais pas sans toiБез паспорта, но не без тебя.

... развернуть комментарий

Алена Сергеева
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 ноября -0001

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Le tour du monde — Lara Fabian Рейтинг: 5 / 5 13 мнений

Lara Fabian

Lara Fabian

Лара Фабиан — редкий пример певицы, чья карьера сложилась сразу в нескольких культурных мирах: от брюссельской школы и итальянского детства до квебекского прорыва и французского мейнстрима. В её истории есть Евровидение, «чистая» эпоха хитов, англоязычный эксперимент и возвращения на большую сцену — плюс работа наставником на ТВ.

полная биография

Этот альбом

Neuf

Neuf (2005)

Угадай мелодию! Lara Fabian Играть >

Видео

Топ сегодня