Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Smarty
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lana Del Rey появятся новые переводы
5.0
30
Smarty
Симпатяжка
Do I make you feel like Christmas time?Благодаря мне у тебя праздничное настроение?
Put me in a party dress one timeОдень меня в праздничное платье хоть раз.
Love me till I see the sunshineЛюби меня, пока я не увижу свет.
Say you'll never leave meСкажи, что никогда не уйдешь от меня.
Say you'll never leave meСкажи, что никогда не уйдешь от меня.
Who has the face like smarty does?У кого еще такое лицо, как у симпатяжки?
Who has the voice like smarty does?У кого еще такой голос, как у симпатяжки?
Who has the choice like smarty does?У кого есть такой выбор, как у симпатяжки?
Nobody, nobodyНи у кого, ни у кого.
Who has the face like smarty does?У кого еще такое лицо, как у симпатяжки?
Who has the voice like smarty does?У кого еще такой голос, как у симпатяжки?
NobodyНи у кого.
Who has the choice like smarty does?Кто еще делает такой выбор, как симпатяжка?
Nobody, nobodyНи у кого, ни у кого.
Say I make you feel like christmas timeСкажи, что благодаря мне у тебя праздничное настроение.
Say I make you feel like christmas timeСкажи, что благодаря мне у тебя праздничное настроение.
Tell me that I feel like christmas timeСкажи, что я и есть праздничное настроение.
Put me in a party dress one timeОдень меня в праздничное платье.
Baby, if you love me you'll call me a bunnyДетка, если ты любишь меня, то назовешь зайкой.
Tell me I'm just a baby, honeyСкажи мне, что я просто детка, дорогуша.
Beat me and tell me no one will love meСрази меня и скажи, что никто не полюбит меня
Better than you doСильнее, чем ты.
Better than you doСильнее, чем ты.
Dance me all around the roomЗакружи меня в танце прямо в этой комнате.
Dance me around the roomЗакружи меня в танце.
Keep out the stars, turn out the lightsНе тронь звезды, выключи свет.
This little world is yours tonightЭтот маленький мир — твой сегодня ночью.
Dance me all around the roomЗакружи меня в танце прямо в этой комнате.
Say you'll never leave meСкажи, что никогда не уйдешь от меня.
Who has the face like smarty does?У кого еще такое лицо, как у симпатяжки?
Who has the voice like smarty does?У кого еще такой голос, как у симпатяжки?
Who has the choice like smarty does?У кого есть такой выбор, как у симпатяжки?
Nobody, nobodyНи у кого, ни у кого.
Who has the face like smarty does?У кого еще такое лицо, как у симпатяжки?
Who has the voice like smarty does?У кого еще такой голос, как у симпатяжки?
NobodyНи у кого.
Who has the choice like smarty does?У кого есть такой выбор, как у симпатяжки?
Nobody, nobodyНи у кого, ни у кого.
Say I make you feel likeСкажи, что со мной ты чувствуешь себя,
Like you did, like you did when you were thirteenКак в тринадцать лет.
Say I make you feel likeСкажи, что со мной ты чувствуешь себя
When you were the dirty heavy metal kingКрутым королем тяжелого рока.
Say I make you feel alright, alright, alrightСкажи, что со мной ты чувствуешь себя хорошо.
Kissing me till I see the sunshineЦелуя меня, пока я не увижу свет,
Kissing me till I see the sunshineЦелуя меня, пока я не увижу свет,
Keep out the stars, turn out the lightsОставь в покое звезды, выключи свет.
This little world is yours tonightЭтот маленький мир — твой сегодня ночью,
Is yours tonightТвой этой ночью.
This little world is yours tonightСкажи, что никогда не уйдешь от меня.
Say you'll never leave meСкажи, что никогда не уйдешь от меня.
Say you'll never leave me
У кого еще такое лицо, как у симпатяжки?
Who has the face like smarty does?У кого еще такой голос, как у симпатяжки?
Who has the voice like smarty does?У кого есть такой выбор, как у симпатяжки?
Who has the choice like smarty does?Ни у кого, ни у кого.
Nobody, nobodyУ кого еще такое лицо, как у симпатяжки?
Who has the face like smarty does?У кого еще такой голос, как у симпатяжки?
Who has the voice like smarty does?Ни у кого.
NobodyУ кого есть такой выбор, как у симпатяжки?
Who has the choice like smarty does?Ни у кого, ни у кого.
Nobody, nobodyНи у кого, ни у кого.
Nobody, nobodyНи у кого, ни у кого.
Nobody, nobody
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Smarty — Lana Del Rey
Рейтинг: 5 / 5 17 мнений
Lana Del Rey
Лана Дель Рей — американская певица и автор песен, которая превратила ностальгию по «старой Америке» в современный поп-миф. От ранних записей под именем Lizzy Grant до прорыва с «Video Games» и больших альбомов вроде Born to Die и Norman F**ing Rockwell!* её карьера — история упорного самоконструирования, киношной лирики и постоянного изменения звучания.
полная биографияЭтот альбом
Lana Del Ray
(2008)
-
1.
Kill kill
-
2.
Queen of the gas station
-
3.
Oh say can you see
- 4. Gramma
- 5. For K part 2
- 6. Jump
- 7. Mermaid motel
- 8. Raise me up (Mississippi south)
- 9. Pawn shop blues
- 10. Brite lites
- 11. Put me in a movie
- 12. Smarty
- 13. Yayo
