Перевод песни Cicale (Heather Parisi)

Delle cicale
Cicale cicale cicale
Della formica
E invece non cicale mica

Automobili telefoni tivù
Nella scatola del mondo io e tu
Per cui la quale
Cicale cicale cicale

Per carnevale
Cicale cicale cicale
Di chi fa il pianto
Cicale ma mica poi tanto

Sole rosso fa l'arancia di lassù
Luna gialla fa il limone di quaggiù
Per cui la quale
Cicale cicale cicale

Non voglio fare l'altalena su e giù
Io sto bene dove ci sei tu
Cica cicà

E questo è brutto e questo è bello chi lo sa
Merlo del castello vola e và
Cica cicà
Io sto qua

Di chi sta male
Cicale cicale cicale
Di chi fa il pianto
Cicale ma mica poi tanto

Sole rosso fa l’arancia.di lassù
Luna gialla fa il limone di quaggiù
Per cui la quale
cicale cicale cicale

Non voglio fare l'altalena su e giù
Io sto bene dove ci sei tu
Cica cicà

E questo è brutto e questo è bello, chi lo sà
Merlo del castello vola e và
Cica cicà
Io sto qua

Delle cicale
Cicale cicale cicale
Della formica
E invece non cicale mica

Automobili telefoni tivù
Nella scatola del mondo io e tu
Per cui la quale
Cicale cicale cicale

Трещат цикады,
Цикады, цикады, цикады.
А муравьишки
На цикад похожи не слишком.

Автомобили, телефоны и ТВ,
Посажены в коробку этого мира я и ты
Ну точно, как
Цикады, цикады, цикады!

На карнавале
Цикады, цикады, цикады.
О ком плачет
Цикада, но не так, чтобы очень?

Красное солнце, как апельсин там вверху,
Жёлтая луна, как лимон здесь внизу,
И опять же
Цикады, цикады, цикады.

Не хочу качаться, как на качелях, вверх и вниз.
Мне хорошо там, где ты.
Чика, чика.

А ужасно это или прекрасно, кто его знает,
Птичка из замка упорхнула и летит
Чика, чика,
А я всё ещё здесь.

Из-за кого страдают
Цикады, цикады, цикады?
О ком плачет
Цикада, но не так, чтобы очень?

Красное солнце, как апельсин там вверху,
Жёлтая луна, как лимон здесь внизу,
И везде
Цикады, цикады, цикады.

Не хочу качаться, как на качелях, вверх и вниз.
Мне хорошо там, где ты.
Чика, чика.

А ужасно это или прекрасно, кто его знает,
Птичка из замка упорхнула и летит.
Чика, чика,
А я всё ещё здесь.

Трещат цикады
Цикады, цикады, цикады.
И муравьишки,
На цикад похожи не слишком..

Автомобили, телефоны и ТВ,
Посажены в коробку этого мира я и ты,
Ну точно, как
Цикады, цикады, цикады!